Кубок Мітропи 1930

Кубок Мітропи 1930
Деталі турніру
Дата	19 червня —; 12 листопада 1930
Кількість команд	8
Стадіони	Австрія; Італія; Угорщина; Чехословаччина
Призери
Переможець	«Рапід» (Відень); (1-й титул)
Фіналіст	«Спарта» (Прага)
Статистика турніру
Матчів зіграно	16
Голів забито	69 (4.31 за матч)
Найкращий бомбардир(и)	Джузеппе Меацца; (7 м'ячів)
	← 1929 1931 →

Четвертий кубок Мітропи проводився з 19 червня по 12 листопада 1930 року. У змаганні брали участь вісім команд із чотирьох країн: Австрії, Італії, Угорщини і Чехословаччини. Переможцем став віденський «Рапід». Для команди це був третій фінал. Найкращими бомбардирами турніру став гравець «Амброзіана-Інтер» Джузеппе Меацца — сім забитих м'ячів.

Четвертьфінал ред.

Щоб виявити сильнішого у парі «Амброзіана-Інтер» (Мілан) — «Уйпешт» (Будапешт) довелося проводити два додаткових матчі.


Дата	Господарі	Рахунок	Гості
19.06.1930	«Славія» (Прага)	2:2	«Ференцварош» (Будапешт)
12.07.1930	«Ференцварош» (Будапешт)	1:0	«Славія» (Прага)
12.07.1930	«Спарта» (Прага)	2:1	«Ферст Вієнна» (Відень)
19.07.1930	«Фірст Вієнна» (Відень)	2:3	«Спарта» (Прага)
13.07.1930	«Дженоа 1893» (Генуя)	1:1	«Рапід» (Відень)
03.09.1930	«Рапід» (Відень)	6:1	«Дженоа 1893» (Генуя)
15.07.1930	«Уйпешт» (Будапешт)	2:4	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)
20.07.1930	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)	2:4	«Уйпешт» (Будапешт)
31.08.1930	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)	1:1 (в д. ч.)	«Уйпешт» (Будапешт)
14.09.1930	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)	5:3	«Уйпешт» (Будапешт)

Перші матчі ред.

1/4 фіналу перший матч 19 червня 1930	Славія (Прага)	2:2	Ференцварош	Прага
	Свобода 23' Шолтис 85'	(протокол)	Тольді 30' Такач 47'	Стадіон: Летна Глядачі: 14 000 Суддя: Чезаре Ленті
Франтішек Планічка, Франтішек Черницький, Антонін Новак, Антонін Водічка, Адольф Шимперський, Ладислав Шубрт^[1], Франтішек Юнек, Їндржих Шолтис, Франтішек Свобода, Антонін Пуч, Йозеф Кратохвіл, тренер: Йозеф Слоуп-Штаплік Ігнац Амшель, Геза Такач, Лайош Кораньї, Анталь Ліка, Мартон Букові, Елемер Беркеші, Міхай Танкош, Йожеф Такач, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Золтан Блум

1/4 фіналу перший матч 12 липня 1930	Спарта (Прага)	2:1	Ферст Вієнна	Прага
18:00 CET	Сильний 60' Брен 87'	(протокол)	Гшвайдль 67'	Стадіон: Летна Глядачі: 15 000 Суддя: Альбино Карраро
Карел Гатле, Ярослав Бургр, Антонін Гоєр, Ян Кноблох, Карел Пешек, Антонін Царван, Вацлав Брабець, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: Джон Дік Карл Горешовський, Отто Каллер, Йозеф Блум, Віллі Шаден, Леопольд Гофманн, Леонхард Маху, Антон Брозенбауер, Йоганн Пенцінгер, Фрідріх Гшвайдль, Густав Тьогель, Леопольд Гібіш, тренер Фердинанд Фрітум

1/4 фіналу перший матч 13 липня 1930	Дженоа	1:1	Рапід (Відень)	Генуя
17:30 CET	Банкеро 52'	(протокол)	Луеф 60'	Стадіон: Луїджі Ферраріс Глядачі: 13 000 Суддя: Ладислав Штепановський
Манліо Бачігалупо, Умберто Ломбардо, Джузеппе Спіньйо, Оттавіо Барб'єрі, Анджело Альбертоні, Маріо Пароді, Джино Пуерарі, Ерколе Бодіні, Ельвіо Банкеро, Отторіно Казанова, Вірджиліо Левратто, тренер: Геза Секань Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Віллібальд Кірбес, Йозеф Смістик, Карл Раппан, Франц Смістик, Франц Веселік, Маттіас Кабурек, Йоганн Луеф, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер

1/4 фіналу перший матч 15 липня 1930	Уйпешт	2:4	Амброзіана	Будапешт
	Авар 11' Сабо 56' (пен.)	(протокол)	Блазевік 29' Меацца 37' 59' Візентін 76'	Стадіон: Хунгарія Керут Глядачі: 25 000 Суддя: Ханс Франкенштайн
Янош Акнаї, Дьюла Дудаш, Йожеф Фогль, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Кевеш-Квас, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер: Лайош Баняї Валентіно Дегані, Гвідо Джанфардоні, Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, Умберто Візентін, П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, Антоніо Блазевік, Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс

Матчі-відповіді ред.

1/4 фіналу матч-відповіді 12 липня 1930	Ференцварош	1:0	Славія (Прага)	Будапешт
	Танкош 80' (пен.)	(протокол)		Стадіон: Іллеї ут Глядачі: 10 000 Суддя: Чезаре Ленті
Ігнац Амшель, Геза Такач, Лайош Кораньї, Анталь Ліка, Габор Обітц, Елемер Беркеші, Міхай Танкош, Йожеф Такач, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Йозеф Слоуп-Штаплік Франтішек Планічка, Франтішек Черницький, Антонін Новак, Антонін Водічка, Адольф Шимперський, Вілем Кьоніг, Франтішек Юнек, Їндржих Шолтис, Франтішек Свобода, Антонін Пуч, Йозеф Кратохвіл, тренер: Золтан Блум

1/4 фіналу матч-відповіді 19 липня 1930	Ферст Вієнна	2:3	Спарта (Прага)	Відень
17:30 CET	Гібіш^[2] 9' Тьогель 71'	(протокол)	Коштялек 4' 21' Гейма 19'	Стадіон: Гоге Варте Глядачі: 20 000 Суддя: Альбіно Карраро
Карл Горешовський, Карл Райнер, Йозеф Блум, Отто Каллер, Леопольд Гофманн, Леонхард Маху, Антон Брозенбауер, Йозеф Адельбрехт, Фрідріх Гшвайдль, Густав Тьогель, Леопольд Гібіш, тренер Фердинанд Фрітум Карел Гатле, Ярослав Бургр, Антонін Гоєр, Ян Кноблох, Карел Пешек, Антонін Царван, Карел Подразіл, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: Джон Дік

1/4 фіналу матч-відповіді 20 липня 1930	Амброзіана	2:4	Уйпешт	Мілан
	Меацца 5' 46'	(протокол)	Шпітц 24' Штофіан 34' 70' Сабо 80' (пен.)	Стадіон: Сан Сіро Глядачі: 20 000 Суддя: Ганс Франкенштайн
Валентіно Дегані, Гвідо Джанфардоні, Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, Умберто Візентін, П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, Антоніо Блазевік, Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс Янош Акнаї, Дьюла Дудаш, Йожеф Фогль, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Штофіан, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер: Лайош Баняї

1/4 фіналу перегравання 3 вересня 1930	Рапід (Відень)	6:1	Дженоа	Відень
16:30 CET	Кірбес 8' Луеф 16' Кабурек 58' Веселік 76' 81' Весели 83'	(протокол)	Левратто 3'	Стадіон: Рапід-Плац Глядачі: 16 500 Суддя: Пауль Руофф
Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Карл Раппан, Йозеф Смістик, Йоганн Вана, Віллібальд Кірбес, Франц Веселик, Маттіас Кабурек, Йоганн Луеф, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер Манліо Бачігалупо, Анджело Страта, Джузеппе Спіньйо, Оттавіо Барб'єрі, Луїджі Бурландо, Амількаре Джилардоні, Джино Пуерарі, Ельвіо Банкеро, Вірджиліо Левратто, Отторіно Казанова, Квінто Россо, тренер: Геза Секань

Перегравання ред.

1/4 фіналу перегравання 31 серпня 1930	Амброзіана	1:1^[3]	Уйпешт	Берн
	Меацца 23' Дегані 93'	(протокол)	Авар 28'	Глядачі: 7000 Суддя: Пауль Руофф
«Амброзіана»: Валентіно Дегані, Джованні Больцоні, Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, Умберто Візентін, П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, Антоніо Блазевік, Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс "Уйпешт": Янош Акнаї, Карой Кеваго, Дьюла Дудаш, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Штофіан, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер: Лайош Баняї

1/4 фіналу перегравання 14 вересня 1930	Амброзіана	5:3	Уйпешт	Мілан
	Конті 25' Меацца 34' 38' Серантоні 72' Візентін 80'	(протокол)	Авар 43' 48' Штофіан 90'	Глядачі: 20 000 Суддя: Пеко Баувенс
«Амброзіана»: Валентіно Дегані, Джованні Больцоні, Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, Умберто Візентін, П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, Антоніо Блазевік, Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс "Уйпешт": Янош Акнаї, Карой Кеваго, Дьюла Дудаш, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Штофіан, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер Лайош Баняї

Півфінал ред.

Фіналісти кубка, у домашніх матчах, здобули перемоги з великим рахунком.


Дата	Господарі	Рахунок	Гості
08.09.1930	«Рапід» (Відень)	5:1	«Ференцварош» (Будапешт)
15.10.1930	«Ференцварош» (Будапешт)	1:0	«Рапід» (Відень)
28.09.1930	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)	2:2	«Спарта» (Прага)
12.10.1930	«Спарта» (Прага)	6:1	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)

Перші матчі ред.

1/2 фіналу перший матч 28 вересня 1930	Амброзіана	2:2	Спарта (Прага)	Мілан
	Серантоні 27' 65'	(протокол)	Коштялек 1' 15'	Стадіон: Арена Чівіка Глядачі: 15 000 Суддя: Джон Лангенюс
Валентіно Дегані, Джованні Больцоні, Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, Умберто Візентін, П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, Антоніо Блазевік, Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс Владімір Бєлік, Ярослав Бургр, Йозеф Чтиршокий, Ян Кноблох, Карел Пешек, Еріх Србек, Карел Подразіл, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: Джон Дік

1/2 фіналу перший матч 8 жовтня 1930	Рапід (Відень)	5:1	Ференцварош	Відень
15:30 CET	Кабурек 1' 14' 66' Весели 27' (пен.) 80'	(протокол)	Тольді^[4] 70'	Стадіон: Рапід-Плац Глядачі: 17 000 Суддя: Софус Хансен
Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Йоганн Вана, Йозеф Смістик, Карл Раппан, Віллібальд Кірбес, Франц Веселік, Маттіас Кабурек, Штефан Скоумаль, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер Йожеф Хада, Геза Такач, Лайош Кораньї, Карой Фурманн, Анталь Ліка, Елемер Беркеші, Міхай Танкош, Дьюла Лазар, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Золтан Блум

Матчі-відповіді ред.

1/2 фіналу матч-відповіді 12 жовтня 1930	Спарта (Прага)	6:1	Амброзіана	Прага
	Брен 31' 69' Кастеллацці 49' (авт.) Сильний 50' Подразіл 72' Гейма 85'	(протокол)	Ферреро 87'	Стадіон: Летна Глядачі: 32 000 Суддя: Софус Хансен
Владімір Бєлік, Ярослав Бургр, Йозеф Чтиршокий, Ян Кноблох, Карел Пешек, Еріх Србек, Карел Подразіл, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: Джон Дік П'єтро Мільйо, Джованні Больцоні, Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, Умберто Візентін, П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, Луїджі Ферреро, Антоніо Блазевік, тренер: Арпад Вейс

1/2 фіналу матч-відповіді 15 жовтня 1930	Ференцварош	1:0	Рапід (Відень)	Будапешт
15:30 CET	Такач 24'	(протокол)		Стадіон: Іллеї ут Глядачі: 8000 Суддя: Отто Ульссон
Йожеф Хада, Лайош Кораньї, Ласло Папп, Карой Фурманн, Анталь Ліка, Елемер Беркеші, Дьюла Лазар, Йожеф Такач, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Золтан Блум Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Карл Раппан, Йозеф Смістик, Йоганн Вана, Віллібальд Кірбес, Франц Веселік, Маттіас Кабурек, Йоганн Луеф, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер

Перший фінальний матч ред.

2 листопада 1930

«Спарта» (Прага)	0 — 2	«Рапід» (Відень)
		9' Луеф 57' Весели

«Летна», Прага
Глядачів: 25,000
Арбітр: Софус Хансен (Данія)


«Спарта» (Прага)
ВР	Владімір Бєлік
ЗХ	Ярослав Бургр
ЗХ	Антонін Гоєр
ПЗ	Ян Кноблоч-Маделон
ПЗ	Карел Пешек
ПЗ	Еріх Србек
НП	Адольф Патек
НП	Йозеф Коштялек
НП	Раймон Брен
НП	Йозеф Сильний
НП	Карел Гейма
Тренер:
Джон Дік


«Рапід» (Відень)
ВР	Йозеф Бугала
ЗХ	Леопольд Цейка
ЗХ	Роман Шрамзайс
ПЗ	Карл Раппан
ПЗ	Йозеф Смістик
ПЗ	Йоганн Вана
НП	Віллібальд Кірбес
НП	Франц Веселік
НП	Маттіас Кабурек
НП	Йоганн Луеф
НП	Фердинанд Весели
Тренер:
Едуард Бауер

Другий фінальний матч ред.

12 листопада 1930

«Рапід» (Відень)	2 — 3	«Спарта» (Прага)
Кабурек 7' Смістик 67'		25', 27', 87' Коштялек

Відень
Глядачів: 40,000
Арбітр: Софус Хансен (Данія)


«Рапід» (Відень)
ВР	Йозеф Бугала
ЗХ	Леопольд Цейка
ЗХ	Роман Шрамзайс
ПЗ	Карл Раппан
ПЗ	Йозеф Смістик
ПЗ	Йоганн Вана
НП	Віллібальд Кірбес
НП	Франц Веселік
НП	Маттіас Кабурек
НП	Йоганн Луеф
НП	Фердинанд Весели
Тренер:
Едуард Бауер


«Спарта» (Прага)
ВР	Ладислав Бєлік
ЗХ	Ярослав Бургр
ЗХ	Йозеф Чтиршокий
ПЗ	Ян Кноблоч-Маделон
ПЗ	Карел Пешек
ПЗ	Еріх Србек
НП	Карел Подразіл
НП	Йозеф Коштялек
НП	Раймон Брен
НП	Йозеф Сильний
НП	Карел Гейма
Тренер:
Джон Дік

Найкращі бомбардири ред.


Місце	Гравець	Матчі	Голи	Команда
1	Джузеппе Меацца	6	7	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)
2	Йозеф Коштялек	6	6	«Спарта» (Прага)
3	Іштван Авар	4	4	«Уйпешт» (Будапешт)
4	Раймон Брен	6	4	«Спарта» (Прага)
	Фердинанд Весели			«Рапід» (Відень)
	Маттіас Кабурек			«Рапід» (Відень)
7	Янош Штофіан	3	3	«Уйпешт» (Будапешт)
8	Йоганн Луеф	5	3	«Рапід» (Відень)
9	Франц Веселік	6	3	«Рапід» (Відень)
9	П'єтро Серантоні	6	3	«Амброзіана-Інтер» (Мілан)

Примітки ред.

↑ В деяких джерелах Вілем Кьоніг
↑ Згідно з іншими джерелами Антон Брозенбауер.
↑ Матч перерваний на 113-й хвилині через темряву
↑ Az 1930/31 évi bajnoki szezon mérkőzései [Архівовано 23 лютого 2019 у Wayback Machine.]. згідно з даними Austriasoccer.at і Magyarfutball.hu [Архівовано 23 лютого 2019 у Wayback Machine.], автором гола був Вільмош Кохут.

Джерела ред.

Кубок Мітропи 1930 на сайті IFFHS (англ.)
Кубок Мітропи 1930 на сайті RSSSF [Архівовано 25 грудня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)

[1] В деяких джерелах Вілем Кьоніг

[2] Згідно з іншими джерелами Антон Брозенбауер.

[3] Матч перерваний на 113-й хвилині через темряву

[4] Az 1930/31 évi bajnoki szezon mérkőzései [Архівовано 23 лютого 2019 у Wayback Machine.]. згідно з даними Austriasoccer.at і Magyarfutball.hu [Архівовано 23 лютого 2019 у Wayback Machine.], автором гола був Вільмош Кохут.

[1]

[2]

[3]

[4]

Деталі турніру

Дата	19 червня — 12 листопада 1930
Кількість команд	8
Стадіони	Австрія Італія Угорщина Чехословаччина
Призери
Переможець	«Рапід» (Відень) (1-й титул)
Фіналіст	«Спарта» (Прага)
Статистика турніру
Матчів зіграно	16
Голів забито	69 (4.31 за матч)
Найкращий бомбардир(и)	Джузеппе Меацца (7 м'ячів)
← 1929 1931 →