Крістіан Атсу

ганський футболіст

Крістіан Атсу Твасам (англ. Christian Atsu Twasam, 10 січня 1992, Велика Аккра — прибл. 6 лютого 2023, Антак'я) — ганський футболіст, який переважно грав на позиції вінгера, хоча також використовувався як атакувальний півзахисник.

Ф
Крістіан Атсу
Крістіан Атсу
Крістіан Атсу
Особисті дані
Повне ім'я Крістіан Атсу Твасам
Народження 10 січня 1992(1992-01-10)[1][2]
  Ада[d]
Смерть не раніше 6 лютого 2023 і не пізніше 18 лютого 2023
  Антак'я, Туреччина[3]
Зріст 172 см
Вага 68 кг
Громадянство  Гана[3]
Позиція нападник
Номер 30[1]
Юнацькі клуби


2009–2011
Гана «Феєнорд» (Феттех)[en]
Гана «Чіта»[en]
Португалія «Порту»
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г)
2011–2013 Португалія «Порту» 17 (1)
2011–2012   Португалія «Ріу-Аве» 27 (6)
2013–2017 Англія «Челсі» 0 (0)
2013–2014   Нідерланди «Вітесс» 28 (5)
2014–2015   Англія «Евертон» 5 (0)
2015–2016   Англія «Борнмут» 0 (0)
2016   Іспанія «Малага» 12 (2)
2016–2017   Англія «Ньюкасл Юнайтед» 32 (5)
2017–2021 Англія «Ньюкасл Юнайтед» 75 (3)
2021–2022 Саудівська Аравія «Ар-Раїд» 8 (0)
2022–2023 Туреччина «Хатайспор» 3 (1)
Національна збірна
Роки Збірна І (г)
2012–2019 Гана Гана 65 (9)

* Ігри та голи за професіональні клуби
враховуються лише в національному чемпіонаті.

Атсу розпочав свою кар'єру в «Порту», також провівши сезон в оренді в «Ріу Аве». У 2013 році його підписав «Челсі» за 3,5 мільйона фунтів стерлінгів, який згодом віддавав його в оренду у «Вітесс», «Евертон», «Борнмут» і «Малагу». Провівши сезон 2016/17 в оренді в «Ньюкасл Юнайтед», він підписав з клубом повноцінний контракт в травні 2017 року. Після закінчення чотирирічного контракту він грав за «Аль-Раїд» у Саудівській Аравії та «Хатайспор» у Туреччині, де і загинув у 2023 році під час землетрусу в Туреччині та Сирії у віці 31 року.

Також Атсу провів 65 матчів у складі національної збірної Гани з 2012 по 2019 рік і представляв її на чемпіонаті світу 2014 року та чотирьох турнірах Кубка африканських націй. Він допоміг команді посісти друге місце на Кубку африканських націй 2015 року, на якому він також отримав звання найкращого гравця турніру та автора голу турніру.

Клубна кар'єра ред.

Раннє життя ред.

Атсу народився в місті Ада Фоа, регіон Велика Аккра[4]. Розпочав займатись футболом на батьківщині у футбольній академії «Феєнорда»[en][5], а пізніше перебував у академії клубу «Чіта»[en][6].

«Порту» ред.

Атсу отрапив до академії «Порту» у віці 17 років. 14 травня 2011 року його викликав тренер першої команди Андре Віллаш-Боаш на матч Прімейра Ліги проти «Марітіму», але ганець залишився на лаві запасних[7].

Не пробившись до першої команди «драконів», Атсу разом з одноклубником Келвіном було відправлено в оренду до іншої місцевої команди, «Ріу Аве» на сезон 2011/12. Там він дебютував на дорослому рівні 28 серпня 2011 року в домашньому матчі проти «Ольяненсе» (0:1). 16 грудня 2011 року Атсу відкрив рахунок на «Естадіу да Луш» в грі проти «Бенфіки» на 24-й хвилині, але господарі зрештою перемогли з рахунком 5:1[8]. Більшість часу, проведеного у складі клубу з Віла-ду-Конді, був основним гравцем атакувальної ланки команди, зігравши загалом 30 ігор в усіх турнірах і забивши 6 голів.

Він повернувся до «Порту» на сезон 2012/13 років, де зіграв 17 матчів у чемпіонаті, а команда втретє поспіль виграла національний чемпіонат[9].

«Челсі» ред.

1 вересня 2013 року Атсу погодився приєднатися до англійського «Челсі» за 3,5 мільйона фунтів стерлінгів, підписавши 5-річну угоду, і був негайно відданий в оренду голландському клубу «Вітесс» до кінця сезону 2013/14.[10]

Оренда у «Вітесс». ред.

6 жовтня 2013 року Атсу дебютував в Ередивізі у матчі проти «Феєнорда», вийшовши на заміну замість Валерія Казаїшвілі на 77-й хвилині і за час, що залишився, віддав результативну передачу на Майка Хавенара, але цього було недостатньо, щоб запобігти поразці «Вітесса» з рахунком 1:2[11]. 19 жовтня ганець вперше вийшов у стартовому складі проти «Геренвена» (3:2)[12]. 9 листопада він реалізував пенальті в грі проти «Утрехта»(3:1), забивши свій перший гол за «Вітесс»[13].

Загалом Атсу провів 30 ігор і забив 5 голів за голландську команду, яка посіла 6 місце в чемпіонаті та вийшла в плей-оф.

Оренда в «Евертон» ред.

 
Атсу (ліворуч) під час виступів за «Евертон» у грі Ліги Європи проти «Динамо» (Київ). 2015 рік.

13 серпня 2014 року Атсу приєднався до іншого клубу англійської Прем'єр-ліги, «Евертона», на правах оренди до кінця сезону 2014/15[14]. Він зіграв свій перший матч за клуб через 10 днів, вийшовши на заміну на 85-й хвилині замість Кевіна Міральяса в матчі з «Арсеналом» на «Гудісон Парк»(2:2)[15].

21 вересня 2014 року Атсу вперше вийшов в основі на гру АПЛ проти «Крістал Пелес», яка завершилася домашньою поразкою з рахунком 2:3.[16]. Після його відсутності через Кубок африканських націй ганець повернувся до складу «Евертона» 19 лютого 2015 року в матчі Ліги Європи проти швейцарського «Янг Бойза», відігравши останні п'ять хвилин після того, як замінив автора хет-трику Ромелу Лукаку[17], після чого вийшов з лави запасних через три дні і зрівняв рахунок у домашній грі проти «Лестер Сіті» (2:2)[18].

15 березня 2015 року в матчі проти «Ньюкасл Юнайтед» він вийшов на замиіну за п'ять хвилин до кінця та віддав результативну передачу іншому гравцю, що вийшов на заміну, Россу Барклі, який забив третій гол «Евертона» в домашньому матчі, встановивши остаточний рахунок 3:0[19]. Згодом ганець вийшов в основі у матчі-відповіді 1/8 фіналу Ліги Європи на виїзді проти київського «Динамо» 19 березня, де його команда несподівано розгромно поступилась 5:2, а Атсу був замінений на 65-й хвилині на Леона Османа[20], і це був його останній виступ в першій команді «Евертона»[21].

Оренда в «Борнмут» ред.

29 травня 2015 року Атсу був відданий в оренду новачку Прем'єр-ліги, клубу «Борнмут» на наступний сезон, а виконавчий директор клубу Ніл Блейк назвав угоду «великим переворотом»[22]. 25 серпня дебютував за «Борнмут», вийшовши в основному складі на матч 2-го кваліфікаційного раунду Кубка Футбольної ліги проти «Гартлпул Юнайтед» (4:0), відзначившись гольовою передачею. Ще раз за клуб Крістіан зіграв в наступному раунді турніру проти «Престон Норт Енда», але так і не зіграв у жодній грі «Борнмута» в чемпіонаті, через що його відкликало з оренди «Челсі» 1 січня 2016 року[23].

Оренда в «Малагу» ред.

24 січня 2016 року Атсу дав інтерв'ю Всесвітній службі BBC, в якому він розповів про відхід з «Челсі» та його неминучий перехід у «Леванте»[24]. Однак наступного дня було підтверджено, що він замість цього переїде до «Малаги» на правах оренди[25]. 5 лютого 2016 року Атсу дебютував у стартовому складі та забив гол у матчі з «Хетафе» (3:0)[26]. Загалом до кінця сезону він зіграв 12 ігор і забив 2 голи.

 
Атсу під час виступів за «Ньюкасл Юнайтед». 2019 рік.

«Ньюкасл Юнайтед» ред.

31 серпня 2016 року Атсу приєднався до клубу «Ньюкасл Юнайтед» з Чемпіоншипу на правах однорічної орендою з правом викупу[27]. 13 вересня він дебютував за клуб, вийшовши на заміну Йоану Гуффрану на 61-й хвилині під час виїзної гри проти «Квінз Парк Рейнджерс» (6:0) «Лофтус Роуд», де він віддав результативну передачу Александару Митровичу, який забив п'ятий гол[28]. Атсу забив свій перший гол за «сорок» у переможному матчі чемпіонату проти «Ротерхем Юнайтед» (1:0) 1 жовтня[29], після чого відзначався у іграх проти «Кардіфф Сіті» та «Віган Атлетіка» то допоміг клубу повернутись до Прем'єр-ліги..

У травні 2017 року Атсу підписав чотирирічну угоду з клубом, який заплатив за гравця £6,2 мільйона[30]. По завершенні угоди покинув клуб у статусі вільного агента[31].

«Аль-Раїд» ред.

17 липня 2021 року Атсу приєднався до саудівського «Аль-Раїда»[32], але через травму, він зіграв за сезон лише вісім ігор у Про-лізі Саудівської Аравії[33].

«Хатайспор» ред.

6 вересня 2022 року Атсу підписав з клубом турецького Суперліги «Хатайспором» однорічний контракт з опцією продовження на наступний рік[34]. Він встиг провести три матчі чемпіонату та один у Кубку Туреччини, забивши єдиний гол удома в грі проти «Касимпаші» на сьомій хвилині додаткового часу 5 лютого 2023 року, за день до землетрусу, який убив його.[35].

Виступи за збірну ред.

 
Атсу з м'ячем у складі збірної Гани у товариському матчі проти Малі. 2015 рік.

1 червня 2012 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Гани в грі проти збірної Лесото (7:0), забивши при цьому дебютний гол[36]. BBC описав його як «чудову перспективу»[37], тоді як ESPN додав, що він був «швидким і технічно вражаючим» і потенційною майбутньою зіркою своєї національної збірної[38].

Наступного року він був у складі збірної на Кубку африканських націй 2013 року у Південній Африці. Він вийшов в основі у першому матчі проти ДР Конго (2:2) і вийшов на заміну в наступній грі з Малі (1:0). Атсу повернувся до стартового складу в останньому матчі групового етапу проти Нігеру в Порт-Елізабеті, забивши другий гол, завдяки чому його команда виграла 3:0 і вийшла в чвертьфінал як переможець групи[39]. Надалі Атсу брав участь у решті матчів Гани, забивши в півфінальній серії пенальті з Буркіна-Фасо, яку його команда все ж програла[40].

Атсу був обраний до складу збірної на чемпіонаті світу 2014 року[41], вийшовши в стартовому складі у всіх матчах групи, але Гана не змогла вийти до наступного етапу.

На Кубку африканських націй 2015 року Атсу двічі забив у чвертьфіналі проти Гвінеї (3:0)[42] і допоміг команді дійти до фіналу, де вони поступилися в серії пенальті Кот-д'Івуару. Наприкінці турніру він був нагороджений нагородою Гравець турніру, а також його м'яч у ворота Гвінеї був визнаний найкращим голом турніру[43].

Атсу також було включено до команди турніру на наступному Кубку африканських націй 2017 року у Габоні, де Гана посіла четверте місце, а Крістіан зіграв у шести іграх[44].

Останнім великим турніром для Крістіана став Кубок африканських націй 2019 року в Єгипті[45], де футболіст зіграв у двох іграх, а ганці вилетіли у 1/8 фіналу. Після цього турніру за збірну більш не грав.

Загалом провів у формі головної команди країни 65 матчів, забивши 9 голів.

Статистика виступів ред.

Статистика клубних виступів ред.

Сезон Команда Чемпіонат Національний кубок Континентальні кубки Інші змагання Усього
Ліга Ігор Голів Ліга Ігор Голів Ліга Ігор Голів Ліга Ігор Голів Ігор Голів
2011–12   «Ріу-Аве» ПЛ 27 6 ПЛУ+КЛ 2+2 0 - - - - - - 31 6
2012–13   «Порту» ПЛ 17 1 ПЛУ+КЛ 2+3 0 ЛЧ 8 0 СП 1 0 31 1
2013–14   «Вітесс» ЕД 26+2[46] 5 КН 2 0 - - - - - - 30 5
2014–15   «Евертон» ПЛ 5 0 КА+КЛ 0+1 0 ЛЄ 7 0 - - - 13 0
2015-січ. 2016   «Борнмут» ПЛ 0 0 КА+КЛ 0+2 0 - - - - - - 2 0
січ.-черв. 2016   «Малага» ПД 12 2 КІ - - - - - - - - 12 2
2016–17   «Ньюкасл Юнайтед» ЧФЛ 32 5 КА+КЛ 0+3 0 - - - - - - 35 5
2017–18 ПЛ 28 2 КА+КЛ 1+0 0 - - - - - - 29 2
2018–19 ПЛ 28 1 КА+КЛ 3+1 0 - - - - - - 32 1
2019–20 ПЛ 19 0 КА+КЛ 4+1 0 - - - - - - 24 0
2020–21 ПЛ 0 0 КА+КЛ 0+1 0 - - - - - - 1 0
Усього за Ньюкасл 107 8 14 0 - - - - 121 8
2021–22   «Ар-Раїд» СПЛ 8 0 КК 0 0 - - - - - - 8 0
2022–23   «Хатайспор» СЛ 3 1 КТ 1 0 - - - - - - 4 1
Усього за кар'єру 207 23 29 0 15 0 1 0 252 23

Статистика виступів за збірну ред.

 Статистика матчів і голів за збірну —   Гана
Дата Місто Господарі Результат Гості Турнір Голи Примітки
1-6-2012 Кумасі Гана   7 – 0   Лесото Відбір до ЧС 2014 1   67'
9-6-2012 Ндола Замбія   1 – 0   Гана Відбір до ЧС 2014 -   55'   69'
15-8-2012 Сіань КНР   1 – 1   Гана товариський матч -
8-9-2012 Тамале Гана   2 – 0   Малаві Відбір до Кубка африканських націй 2013 1
11-9-2012 Монровія Ліберія   2 – 0   Гана товариський матч -
13-10-2012 Блантайр Малаві   0 – 1   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2013 -
14-11-2012 Лісабон Кабо-Верде   0 – 1   Гана товариський матч -   46'
10-1-2013 Абу-Дабі Гана   3 – 0   Єгипет товариський матч -   66'
13-1-2013 Абу-Дабі Гана   4 – 2   Туніс товариський матч -   89'
20-1-2013 Гебеха Гана   2 – 2   ДР Конго Кубок африканських націй 2013 - 1-й етап -   56'
24-1-2013 Гебеха Гана   1 – 0   Малі Кубок африканських націй 2013 - 1-й етап -   71'
28-1-2013 Гебеха Нігер   0 – 3   Гана Кубок африканських націй 2013 - 1-й етап 1
2-2-2013 Гебеха Гана   2 – 0   Кабо-Верде Кубок африканських націй 2013 - чвертьфінал -   78'
6-2-2013 Мбомбела Буркіна-Фасо   1 – 1 д.ч.
(3 - 2 п.п.)
  Гана Кубок африканських націй 2013 - півфінал -
9-2-2013 Гебеха Малі   3 – 1   Гана Кубок африканських націй 2013 - матч за 3-тє місце -   70'
16-6-2013 Масеру Лесото   0 – 2   Гана Відбір до ЧС 2014 1   60'
14-8-2013 Стамбул Туреччина   2 – 2   Гана товариський матч -   46'
6-9-2013 Кумасі Гана   2 – 1   Замбія Відбір до ЧС 2014 -   55'
10-9-2013 Йокогама Японія   3 – 1   Гана товариський матч -   72'
15-10-2013 Кумасі Гана   6 – 1   Єгипет Відбір до ЧС 2014 1   83'
5-3-2014 Подгориця Чорногорія   1 – 0   Гана товариський матч -   76'
31-5-2014 Роттердам Нідерланди   1 – 0   Гана товариський матч -   46'
10-6-2014 Маямі Гана   4 – 0   Південна Корея товариський матч -   56'
16-6-2014 Натал Гана   1 – 2   США ЧС 2014 - 1-й етап -   78'
21-6-2014 Форталеза Німеччина   2 – 2   Гана ЧС 2014 - 1-й етап -   73'
26-6-2014 Бразиліа Португалія   2 – 1   Гана ЧС 2014 - 1-й етап -
6-9-2014 Кумасі Гана   1 – 1   Уганда Відбір до Кубка африканських націй 2015 -   68'
10-9-2014 Ломе Того   2 – 3   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2015 1   87'
11-10-2014 Касабланка Гвінея   1 – 1   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2015 -   72'
15-11-2014 Кампала Уганда   1 – 0   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2015 -   67'
19-11-2014 Кумасі Гана   3 – 1   Того Відбір до Кубка африканських націй 2015 -   78'
19-1-2015 Монгомо Гана   1 – 2   Сенегал Кубок африканських націй 2015 - 1-й етап -   68'
23-1-2015 Монгомо Гана   1 – 0   Алжир Кубок африканських націй 2015 - 1-й етап -
27-1-2015 Монгомо ПАР   1 – 2   Гана Кубок африканських націй 2015 - 1-й етап -
1-2-2015 Малабо Гана   3 – 0   Гвінея Кубок африканських націй 2015 - чвертьфінал 2   79'
5-2-2015 Малабо Гана   3 – 0   Екваторіальна Гвінея Кубок африканських націй 2015 - півфінал -
8-2-2015 Бата Кот-д'Івуар   0 – 0 д.ч.
(9 - 8 п.п.)
  Гана Кубок африканських націй 2015 - Фінал -   117'
28-3-2015 Гавр Гана   1 – 2   Сенегал товариський матч -
31-3-2015 Париж Гана   1 – 1   Малі товариський матч -   67'
8-6-2015 Аккра Гана   1 – 0   Того товариський матч -   63'
14-6-2015 Кумасі Гана   7 – 1   Маврикій Відбір до Кубка африканських націй 2017 1
1-9-2015 Браззавіль Республіка Конго   2 – 3   Гана товариський матч -   73'
5-9-2015 Кігалі Руанда   0 – 1   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2017 -   90+1'
24-3-2016 Аккра Гана   3 – 1   Мозамбік Відбір до Кубка африканських націй 2017 -
5-6-2016 Маврикій Маврикій   0 – 2   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2017 1   85'
6-9-2016 Москва Росія   1 – 0   Гана товариський матч -
7-10-2016 Тамале (місто) Гана   0 – 0   Уганда Відбір до ЧС 2018 -   82'
11-10-2016 Дурбан ПАР   1 – 1   Гана товариський матч -   81'
13-11-2016 Александрія Єгипет   2 – 0   Гана Відбір до ЧС 2018 -
17-1-2017 Порт-Жантіль Гана   1 – 0   Уганда Кубок африканських націй 2017 - 1-й етап -
21-1-2017 Порт-Жантіль Гана   1 – 0   Малі Кубок африканських націй 2017 - 1-й етап -
25-1-2017 Порт-Жантіль Єгипет   1 – 0   Гана Кубок африканських націй 2017 - 1-й етап -
29-1-2017 Оєм ДР Конго   1 – 2   Гана Кубок африканських націй 2017 - чвертьфінал -
2-2-2017 Франсвіль Камерун   2 – 0   Гана Кубок африканських націй 2017 - півфінал -
4-2-2017 Порт-Жантіль Буркіна-Фасо   1 – 0   Гана Кубок африканських націй 2017 - матч за 3-тє місце -   75'
1-9-2017 Кумасі Гана   1 – 1   Республіка Конго Відбір до ЧС 2018 -
5-9-2017 Браззавіль Республіка Конго   1 – 5   Гана Відбір до ЧС 2018 -
8-9-2018 Найробі Кенія   1 – 0   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2019 -
18-11-2018 Аддис-Абеба Ефіопія   0 – 2   Гана Відбір до Кубка африканських націй 2019 -   73'
23-3-2019 Аккра Гана   1 – 0   Кенія Відбір до Кубка африканських націй 2019 -
26-3-2019 Аккра Гана   3 – 1   Мавританія Відбір до Кубка африканських націй 2019 -   46'
9-6-2019 Аккра Гана   0 – 1   Намібія товариський матч -   46'
15-6-2019 Дубай Гана   0 – 0   ПАР товариський матч -   46'
25-6-2019 Ісмаїлія Гана   2 – 2   Бенін Кубок африканських націй 2019 - 1-й етап -
29-6-2019 Ісмаїлія Камерун   0 – 0   Гана Кубок африканських націй 2019 - 1-й етап -   15'
Усього Матчів 65 Голів 10

Титули і досягнення ред.

«Порту»: 2010/11, 2012/13
«Порту»: 2010/11
«Порту»: 2012
«Порту»: 2010/11

Індивідуальні ред.

Особисте життя і смерть ред.

Атсу був побожним християнином, який ділився віршами з Біблії в соціальних мережах[51]. Він був одружений з письменницею Марі-Клер Рупіо, з якою мав двох синів і дочку[52] .

6 лютого 2023 року Атсу пропав безвісти одразу після землетрусу в Туреччині та Сирії 2023 року. За кілька годин до трагедії футболіст міг відлетіти до Франції, проте вирішив залишитися в Туреччині, щоб відсвяткувати перемогу з гравцями «Хатайспора»[53]. Побоювалися, що він опинився серед тих, хто опинився під уламками штаб-квартири «Хатайспора» в Антак'ї після землетрусу[54][55]. Наступного дня віце-президент клубу Мустафа Озат повідомив, що Атсу врятовано та він одужує в лікарні[56][57][58], а 8 лютого головний тренер команди Волкан Демірел заявив, що Атсу та спортивний директор Танер Савут досі зниклі безвісти[59][60][61]. 14 лютого агент Атсу підтвердив, що знайшли дві пари його взуття, але самого футболісті досі не знайшли[62]. 18 лютого його агент отримав підтвердження, що тіло гравця було знайдено з-під уламків будинку Rönesans Rezidans[en], в якому він проживав. ЗМІ повідомили про його смерть приблизно о 6 ранку GMT[63][64][65].

Примітки ред.

  1. а б в Transfermarkt.de — 2000.
  2. AsMadrid: Grupo Prisa, 1967. — ISSN 1888-6671
  3. а б Christian Atsu found dead after Turkey earthquake
  4. Christian Atsu – The newest Black Star. Ghana Web. 30 травня 2012. Процитовано 8 червня 2012.
  5. Christian Atsu: 'Sometimes what's happened to me seems like a miracle'. The Guardian. 21 лютого 2019.
  6. Waugh, Chris (14 липня 2021). Christian Atsu: Disagreeing with Bruce, being shoved by Benitez, Howe's tough training and nearly joining Liverpool. The Athletic. Архів оригіналу за 14 July 2021. Процитовано 15 жовтня 2021.
  7. Starting Lineups – Maritimo vs FC Porto | 14.05.2011. Sky Sports. 14 травня 2011. Процитовано 18 лютого 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  8. Benfica cruise past Rio Ave. PortuGOAL. 16 грудня 2011. Архів оригіналу за 25 January 2012. Процитовано 17 грудня 2011.
  9. Ayisi, Kojo. Christian Atsu reflects on time at Portuguese giants FC Porto. Архів оригіналу за 25 January 2019. Процитовано 24 січня 2019.
  10. Christian Atsu: Chelsea sign Porto striker on five-year deal. BBC Sport. 1 вересня 2013. Процитовано 1 лютого 2015.
  11. Vitesse 1–2 Feyenoord. Soccerway. 6 жовтня 2013. Процитовано 1 лютого 2015.
  12. Vitesse 1–2 Feyenoord. Soccerway. 19 жовтня 2013. Процитовано 1 лютого 2015.
  13. Vitesse 3–1 Utercht. Soccerway. 9 листопада 2013. Процитовано 1 лютого 2015.
  14. Atsu Deal Complete. Everton. 13 серпня 2014. Архів оригіналу за 14 серпня 2014. Процитовано 17 серпня 2014.
  15. Bevan, Chris (23 серпня 2014). Everton 2–2 Arsenal. BBC Sport. Процитовано 1 лютого 2015.
  16. Everton 2–3 Crystal Palace. Soccerway. 21 вересня 2014. Процитовано 1 лютого 2015.
  17. Romelu Lukaku responded to recent fan criticism with a first Everton hat-trick in a fine Europa League round of 32 first-leg win over Young Boys. BBC Sports. 19 лютого 2015.
  18. Everton 2–2 Leicester City. BBC Sport. 22 лютого 2015. Процитовано 27 березня 2018.
  19. Dove, Ed (16 березня 2015). Atsu helps Everton to big Premier League victory over Newcastle United. Goal.com. Процитовано 20 січня 2021.
  20. Reddy, Luke (19 березня 2015). Dynamo Kyiv 5–2 Everton. BBC Sport. Процитовано 2 жовтня 2015.
  21. Матчі, які зіграв Крістіан Атсу у сезоні 2014/2015. Soccerbase. Centurycomm. Процитовано {{{accessdate}}}.
  22. Christian Atsu: Chelsea winger joins AFC Bournemouth on loan. BBC Sport. 29 травня 2015. Процитовано 29 травня 2015.
  23. Chelsea recall Christian Atsu from loan and put him in first-team. Metro. 1 січня 2016. Процитовано 2 січня 2016.
  24. Christian Atsu on his Levante transfer. BBC World Service. 24 січня 2016. Процитовано 25 січня 2016.
  25. Christian Atsu leaves Chelsea for Malaga on loan. Sky Sports. 25 січня 2016. Процитовано 25 січня 2016.
  26. Juanpi and Charles inspire comfortable win for Malaga. ESPN. 5 лютого 2016.
  27. Newcastle complete loan deal for Chelsea winger Christian Atsu. ESPN. 31 серпня 2016.
  28. Queens Park Rangers 0–6 Newcastle United. BBC Sport. 14 вересня 2016.
  29. Rotherham 0–1 Newcastle. BBC Sport. 1 жовтня 2016. Процитовано 4 жовтня 2016.
  30. Chelsea winger Christian Atsu agrees to join Newcastle. Sky Sports. 16 травня 2017. Процитовано 16 травня 2017.
  31. Kennedy, Liam (31 травня 2021). Christian Atsu linked with Championship switch as Newcastle United deal comes to an end. Shields Gazette. Процитовано 10 лютого 2023.
  32. أنهى رئيس مجلس إدارة نادي #الرائد الأستاذ فهد المطوع رسمياً اليوم اجراءات التعاقد مع اللاعب الغاني " كريستيان اتسو " قادماً من نادي نيوكاسل يونايتد الانجليزي. Arabic. 17 липня 2021. Архів оригіналу за 17 July 2021.
  33. Bennett, Charlie (29 травня 2022). How Carroll, Atsu, Lejeune and Newcastle United's other summer exits fared this season. Evening Chronicle. Процитовано 14 лютого 2023.
  34. CHRİSTİAN ATSU ATAKAŞ HATAYSPOR'UMUZDA [CHRISTIAN ATSU ATAKAS IS IN OUR HATAYSPOR]. hatayspor.org.tr (Turkish) . 6 вересня 2022. Процитовано 6 лютого 2023.
  35. ÖZET Hatayspor-Kasımpaşa: 1–0 [REPORT Hatayspor-Kasımpaşa: 1–0]. Yeni Şafak (Turkish) . 5 лютого 2023. Процитовано 18 лютого 2023.
  36. Atsu makes debut statement. Ghana Web. 1 червня 2012. Процитовано 4 червня 2012.
  37. Michael Oti Adjei (12 вересня 2012). Ghana hails exciting new talent. BBC Sport. Процитовано 13 вересня 2012.
  38. Atkins, Christopher (12 червня 2013). World Cup 2014: Ten potential breakout stars. ESPN FC. Процитовано 14 червня 2013.
  39. Hughes, Ian (28 січня 2013). Ghana 3–0 Niger. BBC Sport. Процитовано 1 лютого 2015.
  40. Hughes, Ian (6 лютого 2015). Burkina Faso 1–1 Ghana. BBC Sport. Процитовано 1 лютого 2015.
  41. Ghana World Cup 2014 squad. Дейлі телеграф. 2 червня 2014. Процитовано 21 червня 2014.
  42. Hughes, Ian (1 лютого 2015). Ghana 3–0 Guinea. BBC Sport. Процитовано 1 лютого 2015.
  43. Jones, Neil (9 лютого 2015). Everton FC's Christian Atsu named AFCON Player of the Tournament. Liverpool Echo. Процитовано 10 квітня 2015.
  44. Kappel, David (6 лютого 2017). CAF Announce 2017 Team Of AFCON. SNL 24. Процитовано 18 лютого 2023.
  45. Soliman, Seif (12 червня 2019). Ghana coach Kwesi Appiah announces squad for 2019 AFCON. King Fut. Процитовано 18 лютого 2023.
  46. У плей-оф.
  47. Ghana names final squad for AFCON 2015 - MyJoyOnline.com. Архів оригіналу за 2 November 2019. Процитовано 2 листопада 2019.
  48. Mason Mount becomes third Chelsea loanee to win Vitesse Player of the Year award. SB Nation. 29 квітня 2018. Процитовано 2 серпня 2019.
  49. а б в Orange AFCON 2015 Awards and Best XI. CAF. 12 лютого 2015.
  50. Bassogog named Total Man of the Competition. CAF. 6 лютого 2017.
  51. Ollie Baines (8 січня 2017). Newcastle United star, Christian Atsu – "I'm inspired by God who gives me strength". Cross the Line. Архів оригіналу за 17 November 2017. Процитовано 21 вересня 2017.
  52. Taylor, Louise (21 лютого 2019). Christian Atsu: 'Sometimes what's happened to me seems like a miracle'. The Guardian. Процитовано 22 жовтня 2019.
  53. Turkey earthquake: Heartbreaking Christian Atsu details emerge revealing how he cancelled plane ticket to leave Hatayspor for France after scoring late winner | Goal.com. www.goal.com. Процитовано 18 лютого 2023.
  54. Christian Atsu: 'Prayers' for Ghana forward after Turkey quake. BBC Sport. 6 лютого 2023. Процитовано 6 лютого 2023.
  55. Newcastle United 'praying for' former star Christian Atsu missing after Turkey quake. Sky News. 6 лютого 2023. Процитовано 6 лютого 2023.
  56. Ghana's Christian Atsu taken to hospital after Turkey earthquakes. The Guardian. 6 лютого 2023. Процитовано 6 лютого 2023.
  57. Hataysporlu Christian Atsu'dan iyi haber!. Fanatik (Turkish) . 7 лютого 2023. Процитовано 7 лютого 2023.
  58. Footballer Atsu rescued from Turkey quake rubble. BBC Sport. 7 лютого 2023. Процитовано 7 лютого 2023.
  59. Christian Atsu için Portekiz kaynaklı haber yalanlandı. NTV (Turkish) . 6 лютого 2023. Процитовано 7 лютого 2023.
  60. Volkan Demirel iddiaları yalanladı: 'Atsu ve Taner'den haber yok' [Volkan Demirel denies the allegations: 'There is no news from Atsu and Taner']. Cumhuriyet (Turkish) . 8 лютого 2023.
  61. Atsu's whereabouts unknown, says player's agent. BBC Sport. 9 лютого 2023. Процитовано 9 лютого 2023.
  62. Christian Atsu yet to be found although shoes have been recovered, says agent (англ.). Процитовано 14 лютого 2023.
  63. Christian Atsu öldü mü? Christian Atsu kimdir, kaç yaşında, nereli? Christian Atsu'nun oynadığı takımlar!. CNN Türk (Turkish) . 18 лютого 2023. Процитовано 18 лютого 2023.
  64. Christian Atsu found dead after Turkey earthquake – agent. BBC Sport. 18 лютого 2023. Процитовано 18 лютого 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  65. Christian Atsu: Body of ex-Newcastle player found following Turkey earthquake. Sky Sports. 18 лютого 2023. Процитовано 18 лютого 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)

Посилання ред.