Кохання напрокат
Кохання напрокат (тур: Kiralık Aşk) — турецький романтичний комедійний телесеріал. У ролях: Ельчин Сангу, Бариш Ардуч, Саліх Бадемчі, Озтюрк Нергіс Кумбасар і Левент Улген. Прем'єра відбулася на турецькому телеканалі Star 19 червня 2015 року. [1] Останній епізод транслювався 20 січня 2017 року. Має 2 сезони та 69 епізодів.
Кохання напрокат | |
|---|---|
 | |
| Жанр | романтична кінокомедія |
| У головних ролях |
Бариш Ардуч, Ельчин Сангу, Nergis Kumbasard, Onur Büyüktopçud, Levent Ülgend, Саліх Бадемчі і Barış Murat Yağcıd |
| Країна |
 Туреччина |
| IMDb | ID 4787052 |
| startv.com.tr/dizi/kiralik-ask | |
Сюжет ред.
Офіціантка на ім'я Дефне Топал (Ельчин Сангу) знаходить себе в любовній грі, коли їй потрібні гроші, щоб погасити борг свого брата. Дефне доглядає за бабусею, своєю молодою сестрою і старшим братом, тому що її батько помер після того, як мати залишила їх. Одного разу, чоловік на ім'я Омер Іплікчі (Бариш Ардуч) цілує її раптово, тому що він хоче врятувати себе від сліпого побачення, яке влаштувала його тітка. Тітка Нєріман (Нергіс Кумбасар) випадково побачила поцілунок. Після цього, Неріман прибуває з пропозицією до Дафне одружитися за гроші.
Українське багатоголосе закадрове озвучення ред.
Українською мовою серіал озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телекомпанії «Новий канал» у 2018 році.
У ролях ред.
- Ельчин Сангу – Дефне Топал
- Бариш Ардуч – Омер Іплікчі
- Саліх Бадемчі – Сінан Каракая
- Мюжде Узман – Седа Беренсел
- Сечкін Оздемір – Памір Марден
- Онур Бююктопчу – Корай Саргін
- Сінем Озтюрк – Ясемин Каялар
- Меліса Шенолсун – Суде Іплікчі
- Нергіс Кумбасар – Нериман Іплікчі
- Левент Юлген – Неджми Іплікчі
- Ферді Мертер – Хулусі Іплікчі
- Ісмаіл Карагьоз – Шюкрю
- Ханде Агаоулу – Міне
- Хікмет Кьоркмюкчю – Тюркян Топал
- Меліса Гіз Дженгіз – Есра Топал
- Керем Фиртина – Ісмаіл
- Санем Йелес – Ніхан Топал
- Осман Акча – Сердар Топал
- Рагип Гюлен – Зюбейір Ташчалан
- Селін Узал – Дерия
- Серкан Даглъ – Айтекін
- Лейла Тугутлу – Із
- Озлем Гезгін – Назліджан
- Ендер Сакалли – Ведат
- Бариш Мурат Ягджі – Еймен
Міжнародна трансляція ред.
| Країна | Назва | Канал | Прем'єра |
|---|---|---|---|
 Афганістан
|
Eshq-e-keraye | One TV | 21 квітня 2018 |
 Албанія
|
Dashuri me qira | Vizion Plus | 15 вересня 2016 |
 Греція
|
Συμβόλαιο Αγάπης | Star Channel | 17 жовтня 2016 |
| Ліга арабських держав | حب للإيجار (Ḥubb li-al-Ījār) |
MBC 4 | 22 січня 2017 |
 Північна Македонія
|
Вљубениот ерген | Sitel | 30 січня 2017 |
 Ліван
|
Hob Lel Ajar | LBC | 2 лютого 2017 |
 Румунія
|
Prețul Dragostei | Acasă | 16 березня 2017 |
 Сербія
|
Zaljubljeni neženja | Prva TV Prva World |
10 липня 2017 6 березня 2018 |
 Чорногорія
|
Zaljubljeni neženja | Prva CG | 20 липня 2017 |
 Іран
|
عشق اجارهای (Eshgh-e-Ejarei) |
GEM TV[2] | 6 листопада 2017 |
 Болгарія
|
Любов под наем | bTV | 15 листопада 2017 |
 Україна
|
Кохання напрокат | Новий канал | 28 серпня 2018 |
Примітки ред.
- ↑ Kiralık Aşk Dizisi Oyuncuları ve Konusu - Star TV (Turkish) . dizibligi.tv. 9 травня 2015. Архів оригіналу за 16 липня 2015. Процитовано 24 травня 2016.
- ↑ Eshgh Ejarei episode Episode 01. GEM TV. Архів оригіналу за 27 лютого 2018. Процитовано 27 лютого 2018.
Зовнішні посилання ред.
- Офіційний сайт (тур.)
- Кохання напрокат на сайті IMDb (англ.)