Вікіпедія:Перейменування статей/Арт-центр → Артцентр

Арт-центр → Артцентр

Помилково попередньо перейменував у «Арт-центр». Згідно правопису, слова з «арт» пишуться разом--Koshakov (обговорення) 13:09, 9 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Проти Не відповідає вжитку та АД. («В останні десятиріччя в українській мові з’явилися нові слова також з іншомовною основою арт-, яка, ... за своїм значенням є синонімом до прикметників мистецький, художній, артистичний (друге значення). Крім того, вона вживається як початкова, сполучаючись із цілим словом (арт-галерея, арт-студія, арт-центр, арт-школа, арт-директор, арт-менеджер, арт-організатор, арт-продюсер, арт-група, арт-колектив, арт-фільм, арт-фестиваль, арт-ринок, арт-ярмарок, арт-проект, арт-акція), або як кінцева, приєднуючись до іншої основи (поп-арт, соц-арт, наїв-арт, боді-арт). Тлумачні та орфографічні словники подають слова з арт- тільки через дефіс, і лише в деяких газетах та журналах їх пишуть разом..» ― Городенська К. Г. Уживання та правопис новітніх запозичень; «Основа арт-, яка є твірною для понад 80 новотворів, і повторним запозиченням з англ. art – ‘мистецтво’, де основа арт- позначає окремі різновиди мистецтва, особу, предмет, дію, місце, абстрактне поняття, пов’язане з мистецтвом; функціонує як частина складного слова: арт-керівник, арт-школа, арт-журнал..; як частина мішаної абревіатури: політарт, украрт; а також як основа афіксального похідного: артовий, стріт-артовий, артовик, артовичка, артувати. У складному слові арт- частіше займає препозицію: арт-керівник, артшкола, арт-ярмарок; арт-готель, арт-двір, арт-журнал, арт-кафе, арт-клуб, арт-об’єкт, арт-центр» ― Кислюк, Л. П. "Освоєння англізмів в українській інтернет-комунікації." Термінологічний вісник 4 (2017); ^[1]: Арт-центр як простір – функціональний, ненав’язливий, тут є лекторій, місце, аби сісти і попрацювати, відпочити. Є медіатека з вініловим програвачем та платівками, рідкісні книжки.). --Τǿλίκ 002 (обговорення) 17:04, 11 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

↑ Обдерта неоготика, пандус-мама та балерини зі смітника: Муніципальний мистецький центр Львова у деталях. Українська правда _Життя. Процитовано 11 квітня 2021.

У наведеному вами документі «Уживання та правопис новітніх запозичень» далі, після вашої цитати, пише: «А як правильно писати такі слова? Зважаючи на те, що арт- не є самостійним словом в українській мові і за формальною ознакою та позицією в структурі слова воно подібне до скороченої прикметникової основи в складі мішаної абревіатури його потрібно писати разом і з наступним цілим словом (артгалерея, артстудія, артцентр, артшкола, артдиректор, артменеджер, арторганізатор, артпродюсер, артгрупа, артколектив, артфільм, артфестиваль, артринок, артярмарок, артпроект, артакція), і з попередньою основою (попарт, соцарт, наїварт, бодіарт). У деяких новотворах арт з попередньою скороченою прикметниковою частиною пишуть разом, пор.: украрт, сучукрарт, напр.: Та об’єднує всі українські міста нове покоління – амбітне, чесне і вільне! От воно і складає рушійну силу в популяризації сучукрарту(Україна молода, 28.12.2007). <...> Отже, слова з іншомовною основою арт- як скороченням від прикметника артилерійський і як синонімом до прикметників мистецький, художній, артистичний (друге значення) в українській мові потрібно писати разом». --Koshakov (обговорення) 20:13, 11 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

У цьому ж джерелі пропонують: відмовитися від "топ-" та "бліц-", писати диджей, писати бізнесова освіта, піарівська акція, інтернетне телебачення, онлайнові канали, писати госпіс, гостел, гакер, гард, гайвей, секондгенд. Тому я навів просто приклад засвідчення поширення такого написання. --Τǿλίκ 002 (обговорення) 06:21, 12 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Орієнтуватись на сумнівний новий правопис, замість того щоб орієнтуватись на вжиток це безвідповідально! У АД: Заїка, Галина. "ГАЛЕРЕЙНА СПРАВА В УКРАЇНІ: СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ." Культурні та мистецькі студії ХХІ століття: науково-практичне партнерство (2019): 165: ..., а саме: майстер-класи у приватних крамницях прикладного мистецтва, тематичні вечори у національних кафе, тренінги в арт-центрах.; Захарова, О. А. "Мистецькі галереї та центри в умовах сучасного арт-ринку." ScienceRise 3 (1) (2014): 72-77: Галерея сфокусована на економічній функції на відміну від арт-центру, для якого головною є освітня функція.; Галишич, Р. Я., and О. Б. Лінда. "Сучасний досвід проектування арт-центрів." Містобудування та територіальне планування 51 (2014): 51-56: арт-центр – це громадський центр, який стимулює практику мистецтва та забезпечує різноманітні послуги (семінари, освітні послуги, технічне забезпечення виставок) тощо. --Τǿλίκ 002 (обговорення) 08:50, 12 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

За ВП:МОВА п.1 --『Gouseru』 ^Обг. 17:32, 11 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Коментар Почекати рішення апеляційного суду щодо нового кривопису.--ЮеАртеміс (обговорення) 07:21, 12 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Тут може бути проблематично -- після апеляційного суду ще можна піти до вищого суду, чиє рішення вже є остаточним (але якщо будуть якісь нововідкриті обставини -- то все може піти по коли з першої інстанції, що малоймовірно, але не неможливо). Тому очікування може розтягнутись на роки. Тому пропонував би зараз за чинним правописом, а потім буде потім (тобто

За)--Divega (обговорення) 08:04, 12 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

За Правопис 2019 року зараз чинний. Джерел на назву достатньо.--Кучер Олексій (обговорення) 20:47, 16 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

За Згідно з правописом. Він чинний, хочеться того, чи ні. Мені, приміром, не подобаються окремі моменти цієї редакції, але впиратися як норовистий кінь і намагатися її саботувати я вважаю безглуздим. ―NachtReisender (обговорення) 12:59, 17 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

Підсумок

Перейменовано згідно з §35 п. 4.2 чинного правопису.--Nina Shenturk (обговорення) 16:47, 21 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

=( А як бути з тим, що у АД та слововжитку переважає написання арт-центр? --Τǿλίκ 002 (обговорення) 17:02, 21 квітня 2021 (UTC)[відповісти]

[1] Обдерта неоготика, пандус-мама та балерини зі смітника: Муніципальний мистецький центр Львова у деталях. Українська правда _Життя. Процитовано 11 квітня 2021.

[1]