Їлдиз Моран

турецька фотографка і перекладачка

Їлдиз Моран (тур. Yıldız Moran, 24 липня 1932, Стамбул — 15 квітня 1995, Стамбул) — турецька фотографка і перекладачка. Перша туркеня-фотографка, яка здобула професійну освіту у сфері фотографії.

Їлдиз Моран
тур. Yıldız Moran
Народилася 24 липня 1932(1932-07-24)
Стамбул, Туреччина
Померла 15 квітня 1995(1995-04-15) (62 роки)
Стамбул, Туреччина
Країна  Туреччина
Діяльність фотографка, перекладачка, лексикографиня
Alma mater Роберт-колледжd
Знання мов турецька і англійська
У шлюбі з Оздемір Асафd
Сайт yildizmoran.com.tr

Життєпис ред.

Народилася 24 липня 1932 року в Стамбулі молодшою з трьох дітей. Навчалася в Роберт-коледжі[tr], але 1950 року перервала навчання, щоб за порадою свого дядька Мазхара Іпшироглу[tr] вирушити до Великої Британії здобувати освіту в галузі фотографії. Там навчалася в технічних коледжах Блумсбері й Ілінга. Потім працювала асистенткою Джона Вікерса[1].

1953 року в Кембриджі пройшла перша виставка робіт Моран. Наступного року в Лондоні пройшли ще п'ять виставок. Роботи Моран стали популярними, на першій виставці продано 25 її робіт. 1954 року повернулася до Туреччини. У 1955-62 роках пройшли ще п'ять персональних виставок робіт Моран. 1970 пройшла остання не ретроспективна виставка робіт Моран. Після цього вона займалася лише перекладами і складанням словників[1].

1963 року одружилася з поетом Оздеміра Асафа[tr], народила трьох дітей. Моран переклала низку творів Асафа англійською[1].

Виставки ред.

Бібліографія ред.

Примітки ред.

  1. а б в Yıldız Moran: 'A Mountain's Tale' at Istanbul Modern. Архів оригіналу за 17 лютого 2021. Процитовано 19 квітня 2021.


Посилання ред.