31-ша щорічна церемонія вручення премії «Європейський кіноприз» за досягнення в європейському кінематографі відбулася 15 грудня 2018 року в Teatro de la Maestranza в Севільї (Андалусія, Іспанія).[1]

«Європейський кіноприз»
31-а церемонія
Teatro de la Maestranza
Загальні відомості
Час проведення 15 грудня 2018 року
Місце проведення Teatro de la Maestranza, Севілья, Андалусія, Іспанія Іспанія
Організатор Європейська кіноакадемія
Нагороди
Найкращий фільм «Холодна війна»
Найкраща режисура Павел Павліковський
«Холодна війна»
Найкращий актор Марчелло Фонте
«Догмен»
Найкраща акторка Йоанна Кулиг
«Холодна війна»
Найбільша кількість нагород «Холодна війна» (5)
Найбільша кількість номінацій «Холодна війна» (6)
Офіційний сайт премії
← 30-а церемонія32-а церемонія→

Перебіг церемонії ред.

22 серпня 2018 року Європейська кіноакадемія оприлюднила довгий список (лонг-лист), до якого увійшло 49 фільмів з 35 європейських країн, рекомендованих до номінації на приз Європейської кіноакадемії 2018 року. До списку потрапили також два українські фільми: «Донбас» Сергія Лозниці та «Гірська жінка: на війні» Бенедикта Ерлінґссона, знятий у копродукції з Ісландією і Францією.[1][2]

10 листопада 2018 на Фестивалі європейського кіно в Севільї (Іспанія) з довгого списку були обрані фільми-номінанти на премію 2018 року.[1][2]

15 листопада 2018 року члени журі Європейської кіноакадемії назвали перших 8 лауреатів премії в номінаціях «Найкращий оператор», «Найкращий художник-постановник», «Найкращий режисер монтажу», «Найкращий композитор», «Найкращий дизайн костюмів», «Найкращий грим», «Найкращий звук» і «Найкращі спецефекти».[3]

10 грудня 2018 року Європейська кіноакадемія і Гамбурзький кінофестиваль назвали переможця European University Film Award-2018. Ним стала італійська драма «Щасливий Ладзаро» Аліче Рорвахер.[4]

Відбір ред.

  Список фільмів претендентів («довгий список») на Європейський кіноприз 2018[1]

  — відмічені фільми, які стали номінантами

1. Ага / Áга
  Болгарія,   Німеччина,   Франція, реж. Мілко Лазаров

2. Айка / Айка
  Росія,   Німеччина,   Польща,   Казахстан, реж. Сергій Дворцевой

3. Аритмія / Аритмия
  Росія,   Фінляндія,   Німеччина, реж. Борис Хлебніков

4. Борг проти Макінроя / Borg vs McEnroe
  Швеція,   Данія,   Фінляндія,   Чехія, реж. Янус Мец

5. Винний / Den skyldige
  Данія, реж. Густав Меллер

6. Війна Ганни / Война Анны
  Росія, реж. Олексій Федорченко

7. Вілла / La Villa
  Франція, реж. Робер Гедігян

8. Гігант / Handia
  Іспанія, реж. Айтор Еррегі, Гон Гараньо

9. Гірська жінка: на війні / Kona fer í stríð
  Ісландія,   Франція,   Велика Британія,   Україна,
реж. Бенедикт Ерлінґссон

10. Гранатовий сад / Pomegranate Orchard
  Азербайджан, реж. Ільгар Наджаф

11. Дика груша / Ahlat Agaci
  Туреччина,   Німеччина,   Франція,   Болгарія,   Північна Македонія,   Боснія і Герцеговина,   Швеція,   Катар, реж. Нурі Більге Джейлан

12. Діамантіно / Diamantino
  Португалія,   Франція,   Бразилія, реж. Габрієль Абрантес, Данієль Шмідт

13.   Дівчина / Girl
  Бельгія,   Нідерланди, реж. Лукас Донт

14. Дім, який побудував Джек / The House That Jack Built
  Данія,   Швеція,   Франція,   Німеччина, реж. Ларс фон Трієр

15. Довлатов / Dovlatov
  Росія,   Польща,   Сербія, реж. Олексій Герман-молодший

16. Донбас
  Німеччина,   Франція,   Румунія,   Нідерланди,   Україна,
реж. Сергій Лозниця

17. Жаль / Pity
  Греція,   Польща, реж. Бабіс Макрідіс

18. Звір / Beast
  Велика Британія, реж. Майкл Пірс

19. Капітан / Der Hauptmann
  Німеччина,   Франція,   Польща, реж. Роберт Швентдке

20. Кармен і Лола / Carmen y Lola
  Іспанія, реж. Аранча Ечеваррія

21. Кобейн / Cobain
  Нідерланди,   Німеччина,   Бельгія, реж. Нанук Леопольд

22. Літо / Summer
  Росія,   Франція, реж. Кирило Серебренніков

23. Мадемуазель Параді / Mademoiselle Paradis
  Австрія,   Німеччина, реж. Барбара Альберт

24. Майкл Інсайд / Michael Inside
  Ірландія, реж. Френк Беррі

25. Мілада / Milada
  Чехія, реж. Давид Мрнка

26.   На межі світів / Gräns
  Швеція,   Данія, реж. Алі Аббасі

27. Не торкайся / Touch Me Not
  Румунія,   Німеччина,   Чехія,   Болгарія,   Франція, реж. Адіна Пінтіліє

28. Обличчя (Рило) / Twarz
  Польща, реж. Малгожата Шумовська

29. Один день / Egy nap
  Угорщина, реж. Жофія Жилагі

30. Опікунство / Jusqu'à la garde
  Франція, реж. Ксав'є Легран

31. Паддінгтон 2 / Paddington 2
  Велика Британія, реж. Пол Кінг

32. Петра / Petra
  Іспанія,   Франція,   Данія, реж. Хайме Росалес

33. Під деревом / Undir trénu
  Ісландія,   Данія,   Польща,   Німеччина,
реж. Гафштайн Ґуннар Сіґурдссон

34. Поророка / Pororoca
  Румунія,   Франція, реж. Костянтин Попеску

35.   Догмен / Dogman
  Італія,   Франція, реж. Маттео Ґарроне

36. Стікс / Styx
  Німеччина,   Австрія, реж. Вольганг Фішер

37. Страшна мати / Sashishi Deda
  Грузія,   Естонія, реж. Ана Урушадзе

38. Ті, хто прекрасні / Dene Wos Guet Geit
  Швейцарія, реж. Сиріл Шеблін

39. Транзит / Transit
  Німеччина,   Франція, реж. Крістіан Петцольд

40. Три дні з Ромі Шнайдер / 3 Tage in Quiberon
  Німеччина,   Австрія,   Франція, реж. Емілі Атеф

41. Туга / Ga'agua
  Ізраїль, реж. Шабі Ґабізон

42. Утея. 22 липня / Utøya 22. juli
  Норвегія, реж. Ерік Поппе

43. Фокстрот / Foxtrot
  Німеччина,   Ізраїль,   Франція, реж. Самуель Маоз

44. Фуга / Fuga
  Польща,   Чехія,   Швеція, реж. Агнєшка Смочинська

45.   Холодна війна / Zimna wojna
  Польща,   Велика Британія,   Франція, реж. Павел Павліковський

46. Чоловіки не плачуть / Muskarci koji ne placu
  Боснія і Герцеговина,   Німеччина,   Словенія,   Хорватія,
реж. Ален Дрлжевік

47.   Щасливий Ладзаро / Lazzaro felice
  Італія,   Франція,   Німеччина,   Швейцарія, реж. Аліче Рорвахер

48. Що скажуть люди / Hva vil folk si
  Норвегія,   Німеччина,   Швеція, реж. Ірам Гак

49. Щоденник мого розуму / Ondes de choc — Journal de ma tête
  Швейцарія, реж. Урсула Маєр


Переможці та номінанти ред.

Переможці вказані першими і виділені окремим кольором.

Категорія Лауреати та номінанти
Найкращий європейський фільм
«Холодна війна» / Zimna wojna, реж. Павел Павліковський (  Польща,   Велика Британія,   Франція)
«Дівчина» / Girl, реж. Лукас Донт (  Бельгія,   Нідерланди)
«На межі світів» / Gräns, реж. Алі Аббасі (  Швеція,   Данія)
«Догмен» / Dogman, реж. Маттео Ґарроне (  Італія,   Франція)
«Щасливий Ладзаро» / Lazzaro felice, реж. Аліче Рорвахер (  Італія,   Франція,   Німеччина,   Швейцарія)
Найкращий комедійний фільм
«Смерть Сталіна», реж. Армандо Яннуччі (  Велика Британія,   Франція)
«1+1=Весілля», реж. Ерік Толедано, Олів'є Накаш (  Франція,   Канада,   Бельгія)
«Діамантіно», реж. Габріель Абрантеш, Деніел Шмідт (  Португалія,   Бразилія,   Франція)
Найкращий режисер
Павел Павліковський — «Холодна війна»
Алі Аббасі — «На межі світів»
Маттео Ґарроне — «Догмен»
Самуель Маоз — «Фокстрот»
Аліче Рорвахер — «Щасливий Ладзаро»
Найкращий актор
Марчелло Фонте — «Догмен» (за роль Марчелло)
Сверрір Гуднасон — «Борг проти Макінроя» (за роль Бйорна Борга)
Руперт Еверетт — «Щасливий принц» (за роль Оскара Уайльда)
Якоб Кедергрен — «Вина» (за роль Асґера Голма)
Томаш Кот — «Холодна війна» (за роль Віктора)
Віктор Полстер — «Дівчина» (за роль Лари)
Найкраща акторка
Йоанна Кулиг — «Холодна війна» (за роль Зули)
Марі Баумер — «Три дні з Ромі Шнайдер» (за роль Ромі Шнайдер)
Барбара Ленні — «Петра» (за роль Петри)
Єва Меландер — «На межі світів» (за роль Тіни)
Альба Рорвахер — «Щасливий Ладзаро» (за роль Антонії)
Галлдора Ґейгадсдоттір — «Гірська жінка: на війні» (за роль Халли)
Найкращий сценарист
Павел Павліковський — «Холодна війна»
Алі Аббасі, Ізабелла Еклеф, Юн Айвіде Ліндквіст — «На межі світів»
Маттео Ґарроне, Уго Кіті, Массімо Гаудіозо — «Догмен»
• Густав Меллер, Еміль Нігаард Альбертсен — «Винний»
Аліче Рорвахер — «Щасливий Ладзаро»
Найкращий європейський документальний фільм
«Бергман» / Bergman — Ett år, ett liv, реж. Джейн Магнуссон (  Швеція,   Німеччина)
«Віддалений гавкіт собак» / The distant barking of dogs, реж. Саймон Леренґ Вілмонт (  Данія,   Фінляндія,   Швеція)
• «Жінка в полоні» / A Woman Captured, реж. Бернадетт Тузи-Ріттер (  Угорщина,   Німеччина)
• «Мовчання інших» / The silence of others, реж. Алмудена Карраседо, Роберт Бахар (  Іспанія,   США)
• «Про батьків і синів» / Of Fathers and Sons, реж. Талал Дерк (  Німеччина,   Сирія,   Ліван,   Катар)
Найкращий європейський анімаційний фільм
«Інший день життя» / Another Day of Life, реж. Рауль де ла Фуенте, Даміан Ненов (  Польща,   Іспанія,   Бельгія,   Німеччина,   Угорщина)
• «Біле ікло» / White Fang, реж. Александр Еспігарес (  Франція,   Люксембург)
«Дикі предки» / Early Man, реж. Нік Парк (  Велика Британія)
«Хлібодавець» / The Breadwinner, реж. Нора Твомі (  Ірландія,   Канада,   Люксембург)
Найкращий європейський короткометражний фільм
«Роки» / Gli Anni, реж. Сара Фґайєр (  Італія,   Франція)
• «Аквапарк» / Aquaparque, реж. Ана Морейра (  Португалія)
• «Буркіна-Бранденбурзький комплекс» / Burkina Brandenburg Komplex, реж. Улу Браун (  Німеччина)
«Випуск'97», реж. Павло Остріков (  Україна)
• «Відпустіть собак» / Lâchez les chiens, реж. Маню Флейту (  Франція,   Бельгія)
• «Втеча» / L'Échapée, реж. Летиція Мартіноні (  Франція)
• «В'язень суспільства» / სოციუმის პატიმარი, реж. Раті Цителадзе (  Грузія,   Латвія)
• «Гну» / Wildebeest, реж. Ніколас Кеппенс, Маттіас Фліпс (  Бельгія)
• «Капіталісти» / Kapitalistis, реж. Пабло Муньйос Гомес (  Бельгія,   Франція)
• «Контейнер» / Kontener, реж. Себастьян Ланг (  Німеччина)
• «Мер'єм» / Meryem, реж. Ребер Доски (  Нідерланди)
• «Сором» / Срам, реж. Петар Крумов (  Болгарія)
• «Усі бажаючі» / Los que desean, реж. Єлена Лопес Риєра (  Швейцарія,   Іспанія)
• «Що таке збиток» / Those who desire, реж. Гізер Філліпсон (  Велика Британія)
• «Я підписав петицію» / I signed the petition, реж. Махді Флейфель (  Велика Британія,   Німеччина,   Швейцарія)
Європейське відкриття року — Приз ФІПРЕССІ
«Дівчина» / Girl, реж. Лукас Донт (  Бельгія,   Нідерланди)
• «Винний» / Den skyldige, реж. Густав Меллер   Данія
«Не торкайся» / Touch Me Not, реж. Адіна Пінтіліє (  Румунія,   Німеччина,   Чехія,   Болгарія,   Франція)
• «Один день» / Egy nap, реж. Жофія Жилагі (  Угорщина)
• «Страшна мати» / Sashishi, реж. Ана Урушадзе (  Грузія,   Естонія)
• «Ті, хто прекрасні» / Dene Wos Guet Geit, реж. Сиріл Шеблін (  Швейцарія)
Нагорода «European University Film Award»
«Щасливий Ладзаро» / Lazzaro felice, реж. — Аліче Рорвахер (  Італія)
Приз глядацьких симпатій
«Назви мене своїм ім'ям» / Call Me by Your Name, реж. — Лука Гуаданьїно (  Італія,   Франція,   США,   Бразилія)
«1+1=Весілля», реж. Ерік Толедано, Олів'є Накаш (  Франція,   Канада,   Бельгія)
«Борг проти Макінроя» / Borg/McEnroe, реж. Янус Мец (  Швеція,   Данія,   Фінляндія,   Чехія)
«Валеріан та місто тисячі планет» / Valerian and the City of a Thousand Planets, реж. — Люк Бессон (  Франція)
«Вікторія та Абдул» / Victoria and Abdul, реж. — Стівен Фрірз (  Велика Британія)
«Дюнкерк» / Dunkirk, реж. — Крістофер Нолан (  Велика Британія,   Нідерланди,   США,   Франція)
«На межі» / Aus dem Nichts, реж. — Фатіх Акін (  Німеччина)
«Смерть Сталіна», реж. Армандо Яннуччі (  Велика Британія,   Франція)
«Темні часи» / Darkest Hour, реж. Джо Райт (  Велика Британія)

Технічні та інші нагороди ред.

Журі

Члени спеціального журі, яке визначило переможців у восьми технічних категоріях премії:[3]

Переможці[3]
Категорія Лауреат
Найкращий оператор
• Мартін Оттербек — «Утея. 22 липня»
Найкращий режисер монтажу
• Ярослав Камінський — «Холодна війна»
Найкращий художник-постановник
• Андрій Понкратов — «Літо»
Найкращий дизайн костюмів
• Массімо Кантіні Парріні — «Догмен»
Найкращий грим та зачіски
• Даліа Коллі, Лоренцо Тамбуріні, Даніела Тартарі — «Догмен»
Найкращий композитор
• Крістоф Кайзер, Джуліан Маас — «Три дні з Ромі Шнайдер»
Найкращий звук
• Андре Бендоччі-Алвес, Мартін Стейєр — «Капітан»
Найкращі спецефекти
• Пітер Хьорт — «На межі світів»
Приз Єврімажу
• Константинос Контовракіс та Йоргос Карванас, продюсери (Греція)[5]

Почесні нагороди ред.

Нагорода за прижиттєві досягнення
[[Файл:|180px]]
Кармен Маура[6]
Нагорода «Європейські досягнення в світовому кіно»
Рейф Файнз[7]
Нагорода голови та спілки Європейської кіноакадемії
Коста-Гаврас[8]

Примітки ред.

  1. а б в г European Film Academy : 49 Feature Films Selected [Архівовано 24 серпня 2018 у Wayback Machine.] на сайті European Film Academy
  2. а б Два українські фільми потрапили до лонг-листу номінантів на премію Європейської кіноакадемії. Детектор медіа. 22 серпня 2018. Архів оригіналу за 23 червня 2019. Процитовано 23.08.2018.
  3. а б в Jury Unveils First Eight EFA Winners. European Film Awards (англ.) . 15.11.2018. Архів оригіналу за 15 листопада 2018. Процитовано 16.11.2018.
  4. «Счастливый Лазарь» Аличе Рорвахер стал лауреатом EUFA. Cineast (рос.) . 13.12.2018. Процитовано 13.12.2018.[недоступне посилання з серпня 2019]
  5. One EURIMAGES CO-PRODUCTION AWARD for two. europeanfilmawards.eu (англ.) . 20.11.2018. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 14.12.2018.
  6. Carmen Maura. europeanfilmawards.eu (англ.) . 26.07.2018. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 14.12.2018.
  7. EFA Honours Ralph Fiennes. European Film Awards (англ.) . 16.10.2018. Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 14.11.2018.
  8. EFA Honours Costa-Gavras. europeanfilmawards.eu (англ.) . 27.11.2018. Архів оригіналу за 10 травня 2022. Процитовано 14.12.2018.

Джерела ред.

Посилання ред.