Вікіпедія

Сюе Сяолан

Сюе Сяолан, або ShaoLan Hsueh (також відома як Heidi Hsueh;[1][2] кит. трад.: 薛曉嵐; піньїнь: Xuē Xiǎolán) — тайванська авторка, дизайнерка, венчурна капіталіста, тех підприємиця, ведуча подкасту, спікерка і творчиня системи вивчення китайської мови Chineasy. Будучи студенткою коледжу в Тайвані вона написала декілька довідників із програмного забезпечення, які стали бестселерами й широко розповсюджувалися корпорацією Майкрософт. Також була співзасновницею інтернет-компанії pAsia. У 2005 році, навчаючись на ступінь магісторки в Кембриджі, вона заснувала Caravel Capital. Сює представила Chineasy під час промови TED у 2013 році, а згодом написала кілька книг та інших засобів навчання для розповсюдження цього методу вивчення китайської.

Сюе Сяолан
ShaoLan speaks at TED 2013.jpg
Народилася 1971
Тайбей, Тайвань
Країна  Тайвань
Місце проживання Лондон
Діяльність підприємиця, вчителька
Alma mater Ньюнгем коледж
Науковий ступінь магістр філософіїd
Сайт shaolan.com

Раннє життя та освіта ред.

Сюе народилася в Тайбеї[3][2] Carey Dunne, «How obsessively copying poems helps Shaolan Hsueh, who reimagined Chinese, stay creative», Fastcodesign.com, 24 April 2014 (page visited on 13 February 2020).</ref> у сім'ї дизайнера Сюе Руйфана, математика та інженера, який став відомим керамістом[4] та каліграфині Лінь Фанцзі.[5] Виросла в Тайвані разом із сестрами Йозефіною та Анчі.[6][7]

В 1993 вона отримала ступінь магістра ділового адміністрування в Національному університеті Ченчі, після чого переїхала до Великої Британії, де вона здобула спеціалізацію магістр психології у коледжі Ньюнхем Кембриджського університету.[8]

Кар'єра ред.

Навчаючись на ступінь MBA, Сюе написала довідник користувача Microsoft[9] після чого вийшло ще три додаткові книги.[8] Кожна книга стала бестселером та отримала нагороду «Книга року» в Тайвані. Вони розповсюджувалися Microsof комплектом.[7][10]

Вона була співзасновником pAsia, великої інтернет- компанії в Азії, з офісами в Тайбеї та Пекіні[8][2] яка в 1990-х керувала аукціонними сайтами та соціальними вебсайтами, ліцензувала патентовані технології. Інвестували в PAsia Intel, Goldman Sachs та Citigroup.[11] Отримавши другий ступінь магістра в Кембриджському університеті, в 2005 Сюе заснувала компанію Caravel Capital, яка надавала консультативні послуги та інвестиції технологічним стартапам.[12]

Chineasy ред.

Намагаючись навчити китайської своїх дітей, народжених у Британії, Сюе створила систему навчання на основі піктограм[13], проаналізувавши результати алгоритму для визначення найпоширеніших окремих елементів у тисячах китайських символів.[14][15] У лютому 2013 року її запросили до Каліфорнії, з виступом на TED Talk, «Навчіться читати китайською мову… легко!» (англ.: Learn to read Chinese … with ease!),[16] де вона представила свій метод.[17][18]

Після виступу хтось з аудиторії створив допис у блозі який призвів до більш ніж 8000 прямих запитів до Сюе.[5][19] Після чого було проведено кампанія краудфандингу на Kickstarter[20] результатом якої у березні 2014 року вийшла книга Chineasy: The New Way to Read Chinese у співпраці з графічним дизайнером Noma Bar[14]. Також було випущено мобільний додаток . Книгу перекладено та видано 19 мовами.[21]

Після публікації її першої книги Chineasy, Сюе видала Chineasy Everyday: Learning Chinese Through Its Culture (2016), Chineasy Everyday: The World of Chineasy Characters (2016), Chineasy Travel (2018) та Chineasy for Children (2018), з робочими книгами, флеш-картками та іншими засоби навчання.[22] Її мати внесла вклад у каліграфічну частину публікацій.[23]

Діяльність у медіа ред.

Після першого виступу на TED Talk у 2013 році, Сюе також мала виступ у 2016 році з промовою, «Китайський зодіак, пояснення».[24] Вона є публічною спікеркою,[25][26] і з'являлася на The Guilty Feminist, під час прямого ефіру в лондонському театрі Leicester Square.[27] У Сюе також ведуча подкасту Talk Chineasy та восьми частин подкасту «Досягай успіху глобально» (англ.: Thrive Global) «Як досягти успіху: уроки стародавньої китайської мудрості» (англ.: How to Thrive: Lessons From Ancient Chinese Wisdom).[28]

Включена виданням The Sunday Times до спуску з 21 «Провідних жінок у техніці 2015 року» та «Жінка, яка об'єднує тебе з Китаєм», від Apple Inc. У 2018 році в Міжнародний жіночий день її також відзначили Microsoft «Особистістю дії»,[29] та двічі демонстрували на рекламних щитах Таймс Сквер у 2018 та 2019 роках.[23][30] Журнал «Entrepreneur» назвав Сюе «однією з шести жінок з азійським корінням, що переосмислюють творче підприємництво» у 2019 році.[31]

Членство ред.

Сюе є підписантом «Обіцянки засновника»[32] і була членкинею правління різних неприбуткових організацій Великої Британії, включаючи музей Вікторії та Альберта та Азійський дім. Також була членом Консультативної ради з питань бізнес-школи Saïd Оксфордського університету.[8]

Особисте життя ред.

Сюе проживає в Лондоні з двома дітьми.[33] Займається лижним спортом.[4] Як складову щоденного розпорядку Сюе називає «тренування з важкою вагою, розпарювання та копіювання Сутри серця».[8]

Примітки ред.

  1. ↑ Ling, Connie; Lee-Young, Joanne (31 березня 2000). In Asia, the Geeks Muscle Aside the Trust-Fund Kids. The Wall Street Journal.
  2. ↑ а б в Mair, Victor (19 березня 2014). Chineasy? Not. Languagelog.ldc.upenn.edu. University of Pennsylvania.
  3. ↑ Van Lier, Bas (28 січня 2014). CHINEASY CREATOR SHAOLAN AT WDCD14. What Design Can Do.
  4. ↑ а б Cheung, Rachel (7 січня 2019). Why a female tech entrepreneur invented a new way to learn Chinese. South China Morning Post.
  5. ↑ а б Orr, Gillian (30 березня 2014). Chineasy: Ingenious image-led dictionary is making learning Mandarin Chinese simpler. Independent.
  6. ↑ Tao Lin Studio. Taolin-studio.com.
  7. ↑ а б ShaoLan Hsueh, Chineasy: The New Way to Read Chinese, Thames & Hudson Ltd, 2014 (ISBN 978-0500650288).
  8. ↑ а б в г д Charlotte Clarke, «Women in Business — Shaolan Hsueh, MBA graduate», FT.com, 5 October 2014 (page visited on 13 February 2020).
  9. ↑ Murphy, Siobhan (13 березня 2014), How Chineasy inventor ShaoLan Hsueh used beautiful design to decode Mandarin and Cantonese, Metro
  10. ↑ «The memory game. A new way of teaching Chinese ideograms to foreign audiences», The Economist, 22 March 2014.
  11. ↑ Ling, Connie (20 листопада 2000). Asian E-Commerce Firm pAsia Lays Off About 10% of Its Staff. The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 13 лютого 2020. Процитовано 31 березня 2020.
  12. ↑ Company Information for CARAVEL CAPITAL LLP, Datalog, 20 травня 2015
  13. ↑ Carey Dunne, «How obsessively copying poems helps Shaolan Hsueh, who reimagined Chinese, stay creative», Fastcodesign.com, 24 April 2014 (page visited on 13 February 2020).
  14. ↑ а б «Chineasy peasy: Noma Bar brings fun and colour to Chinese characters», The Guardian (page visited on 13 February 2020).
  15. ↑ Hsueh, ShaoLan (20 березня 2014). Chineasy: A New Way to Learn Chinese Characters. Time.
  16. ↑ «Learn to read Chinese … with ease!», TED talk, 2013 (page visited on 13 February 2020).
  17. ↑ Upbin, Bruce (25 квітня 2013). Learn To Read Chinese In Eight Minutes. The Wall Street Journal.
  18. ↑ MEET THE DEVELOPER The woman who's widening your world. Apple. Процитовано 14 лютого 2020.
  19. ↑ Thring, Oliver (16 лютого 2014). Fear not, Grasshopper, learning Mandarin just got Chineasy. The Times. Times Newspapers Limited.
  20. ↑ Chineasy: The easiest way to learn Chinese, kickstarter.com (page visited on 13 February 2020)
  21. ↑ Building empathy, one Chinese character at time. Microsoft.com. Процитовано 14 лютого 2020.
  22. ↑ Author:"ShaoLan Hsueh", 14 лютого 2020
  23. ↑ а б Hsueh, ShaoLan (11 липня 2018). ShaoLan Chineasy. Twitter.
  24. ↑ Hsueh, ShaoLan (2016), The Chinese zodiac, explained, TED.com
  25. ↑ Shaolan Hsueh: "Chineasy", Talks at Google, 2 червня 2016
  26. ↑ HAOLAN HSUEH – KEYNOTE SPEAKER. Londonspeakersbureau.com. Процитовано 14 лютого 2020.
  27. ↑ The Guilty Feminist episode 88. Innovation with ShaoLan and Laura Bates. Youtube.com. y FeministGuilt. 5 березня 2018.
  28. ↑ Hsueh, ShaoLan, Chinese Wisdom with ShaoLan, Youtube.com
  29. ↑ I don’t have a job, I have a mission, Microsoft.com, процитовано 14 лютого 2020
  30. ↑ Hsueh, ShaoLan (10 липня 2018), ShaoLan Hsueh, Facebook
  31. ↑ Singh, Pooja (15 березня 2019). Meet Six Women with Asian Roots who are Redefining Creative Entrepreneurship. Entrepreneur.com.
  32. ↑ Founders Pledge. Founderspledge.com. Founders For Good Ltd. Процитовано 15 лютого 2020.
  33. ↑ Griffiths, Sian (13 березня 2016). Chinese? It can be this easy. Thetimes.com. The Sunday Times.

Посилання ред.

На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Сюе_Сяолан&oldid=38306160