Заборонений плід (телесеріал)
«Заборонений плід» (тур. Yasak Elma) — турецький телесеріал 2018—2023 років у жанрі драми та комедії створений компанією Medyapım. У головних ролях — Шевваль Сам, Еда Едже, Талат Булут, Несрін Кавадзаде, Баріс Кіліч, Берк Октай, Севда Ергінчі, Онур Туна[1][2].
| Заборонений плід | |
|---|---|
| тур. Yasak Elma | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) |
 Fox Бігуді |
| Дистриб'ютор(и) | Disney+ і невідомо |
| Жанр |
драма комедія |
| Тривалість серії |
130—150 хв 40—45 хв |
| Компанія | Medyapım |
| Сценарист |
Меліс Джівелек Зейнеп Гюр |
| Режисер |
Несліхан Єшіл'ют Мурат Озтюрк Едже Ердек Кочоглу |
| Продюсери | Фатіх Аксой |
| У головних ролях |
Шевваль Сам Еда Едже Талат Булут Севда Ергінджі Онур Туна Несрін Джавадзаде Бариш Килич Берк Октай |
| Композитор | Джем Тунджер |
| Країна-виробник |
Туреччина |
| Місце зйомок |
Стамбул Хатай |
| Мова оригіналу | турецька |
| Перша поява | 2018—2023 |
| Перший показ | 19 березня 2018 — 5 червня 2023 |
| Перший показ українською |
18 березня 2024 |
| Кількість сезонів | 6 |
| Кількість серій |
177 (в Туреччині) 499 (в Україні) |
| Посилання | |
В Україні прем'єра серіалу відбулася 18 березня 2024 року на телеканалі «Бігуді»[3].
Сюжет ред.
Сезон 1 ред.
Ендер, жінка з вищого суспільства та дружина успішного бізнесмена Халіта Аргуна, наймає Їлдіз Їлмаз особистою офіціанткою свого чоловіка. Останню просять спокусити Халіта, щоб Ендер могла отримати фінанси після їхнього розлучення, але Їлдіз зраджує Ендер та викриває її план. Халіт розлучається з Ендер, дізнавшись правду. Вона залишається без грошей і починає боротьбу за збереження колишнього становища в суспільстві. Тим часом Йилдіз і Халіт одружуються.
Сестра Їлдіза, Зейнеп, закохується в свого боса Аліхана Тасдеміра.
Сезон 2 ред.
Ворожнеча та інтриги Ендер та Йилдіз тривають. Перший чоловік Їлдіз, Кемаль, тепер забезпечений, повертається з планом помститися Їлдіз за те, що вона розлучилася з ним у день весілля, оскільки її прийняли для акторської ролі, а Кемаль був бідним, тому вона покинула його заради слави та грошей. Пізніше Кемаль і Їлдіз закохуються один в одного, і Кемаль просить Їлдіз вибрати між ним і Халітом. Їлдіз важко залишити своє життя через Халіта. Кемаль одружився на Зехрі Аргун, падчерці Йилдіза та дочці Гейлі від своєї першої дружини, що розчарувало Йилдіза. Пізніше вона успішно відправляє його геть.
Приходить перше кохання Ендер, Кая та його сестра Шахіка. Халіт вражений Шахікою і закохується в неї. Йилдіз на той момент вагітна. Халіт виганяє її з дому, і вона починає жити в селі.
Син Ендер та Кая, Їгіт, про якого Ендер і Кая не знають, оскільки Кая ніколи не знав про вагітність Ендер, а Ендер віддала його на усиновлення, коли він народився, починає працювати на Шахіку. Він б'є Ендер по голові статуєткою і та падає в море.
Зейнеп і Аліхан одружуються і їдуть до Америки.
Сезон 3 ред.
Ендер і Їлдиз стають друзями проти Шахіки. Їлдиз називає свого сина Халітджаном і розлучається з Халітом. Їлдиз закохується в Керіма, але вони не разом. Їлдиз експериментує з новими варіантами кар'єри, веде програму погоди на телебаченні та починає проект з виробництва яблучного пюре. Виявляється, Шахіка працює на Надіра, який є ворогом Халіта, і він також стає партнером у компанії. Пізніше Шахіка вбиває його, отруївши. Ендер одружується з Каєю, у них також є 23-річний син.
Сезон 4 ред.
Кая розлучився з Ендер. Халіт знову одружується на Ендер. Халіт гине через те, що Ендер і Шахіка захищають Їлдиз від нього. Їлдиз виходить заміж за Чагатая, чий батько Хасан Алі стає партнером компанії. Хасан Алі виганяє Ендер і Шахіку з компанії, і вони бідніють. У цей час вони допомагають один одному. Пізніше вони знову приєднуються до компанії, Шахіка виходить заміж за Хасан Алі, а пізніше її вбиває Кансу, шпигун, найнятий Ендер. Сезон закінчується вибухом бомби в будинку Хасан Алі, де він присутній разом з Ендер і Їлдиз.
Сезон 5 ред.
Кагатай зраджує Йилдіз з Кумру, моделлю та їхнім сусідом. Їлдіз засмучена, дізнавшись про це. Вона починає виготовляти власний шампунь і отримує за це нагороду. На церемонії вона публічно ганьбить Кагатая і Кумру. Вона розлучається з Кагатаєм і виходить заміж за Догана, батька Кумру. Це паперовий шлюб, щоб провчити Кумру та Кагатая. Кумру залишає Кагатая в день весілля, коли вона дізнається, що він з нею, щоб помститися Догану. Хандан, колишня дружина Догана повертається, їй вдається завоювати серце своєї дочки Кумрус і стає партнером компанії. Пізніше Кагатай об'єднується з Екіном, чоловіком Кумрус і сином ворога Догана, проти Догана. Сезон закінчується автомобільною аварією, запланованою Доганом, щоб убити Кагатая, в якій Кагатай гине.
Сезон 6 ред.
Йилдиз, дізнавшись про причетність Догана до автокатастрофи, поскаржилась на нього, і його відправили у в'язницю. Сезон починається з 2-річного проміжку часу. У Догана та Їлдиза народилася донька Їлдизсу, коли Доган все ще перебуває у в'язниці. Пізніше його звільняють, і вони з Ендер об’єднуються проти Йилдиз. Зейнеп повертається зі Сполучених Штатів після розлучення з Аліханом і виходу заміж за іншого. Потім вона виходить заміж за Енгіна, бідного брата Хандан, який став багатим. Кумру, Хандан і Зейнеп закохуються в лікаря Селіма, але він кохає Кумру, тому припиняє стосунки з Хандан, її мамою. Після всього, через що пройшла Кумру, Кумру прикидається, що її звуть Езгі, і бреше про те, що вона бідна, бо хотіла, щоб Селім любив її а не за те, що вона багата. Доган дізнається про стосунки своєї колишньої дружини Хандан із Селімом, тому вони з Хандан намагаються зупинити кохання Кумру та Селіма. Кумру вагітніє, але, неправильно розуміючи стосунки Селіма з Зейнеп, ревнує і відкидає його кохання, а також бреше всім, що Джанер є батьком їхньої дитини. Селім бореться за повернення Кумру, але зазнає невдачі; він гине в конфлікті з Доганом. Кумру і Канер одружуються. Доган і Йилдіз вирішують проблеми і одружуються.
Наприкінці Доган гине під час гри з Йилдізсу та Асуман, Емір одружується, а у Кумру народжується ще одна дитина.
Нарешті Ендер і Йилдіз живуть щасливо і багато.
Акторський склад ред.
| Актор[4] | Роль | Епізоди |
|---|---|---|
| Шевваль Сам | Ендер Челебі | 1-177 |
| Еда Едже | Йилдиз Їлмаз | 1-177 |
| Біран Дамла Їлмаз | Кумру Йилдирим | 111-177 |
| Мурат Айген | Доган Йилдирим | 111-177 |
| Севда Ергінчі | Зейнеп Їлмаз | 1-46, 150-177 |
| Шебнем Дьонмез | Хандан Кіліч | 134-177 |
| Берк Октай | Чагатай Куюджу | 86-146 |
| Баріс Кіліч | Кая Екінчі | 37-85, 106-110 |
| Несрін Кавадзаде | Шахіка Екінчі | 44-108 |
| Талат Булут | Халіт Аргун | 1-85 |
| Онур Туна | Аліхан Тасдемір | 1-46 |
| Вільдан Ватансевер | Айсель | 1-177 |
| Барис Айтак | Джанер Челебі | 2-177 |
| Серкан Руткай Айікоз | Емір Юксель | 3-177 |
| Меліса Догу | Асуман | 8-177 |
| Бахтіяр Мемілі | Седай Йилдирим | 86-177 |
| Сонат Токуч | Джемаль | 134-177 |
| Емір Каан Озкан | Халіт Джан Аргун/Куюджу 2 | 147-177 |
| Гюнеш Унлю | Йилдиз Су Йилдирим | 147-177 |
| Утку Атеш | Ата | 166-177 |
| Нехір Ердоган | Джулія Моран | 161-175 |
| Сарп Ікілер | Аслан | 163-172 |
| Емре Кизилирмак | Селім Авджиоглу | 155-171 |
| Еліф Їлмаз | Тугче | 161-171 |
| Неріман Угур | Севім | 162-167 |
| Мурат Онук | Корай | 162-166 |
| Бекір Аксой | Енгін Кіліч | 147-166 |
| Пелін Орхунер | Селен | 162-163 |
| Едже Оздікічі | Хілал | 147-155 |
| Кенан Ачар | Алтай | 147-153 |
| Алі Ясін Озегемен | Таркан | 147-152 |
| Кан Джейлан | Мурат | 141-148 |
| Сена Йилдиз | Гамзе | 131-146 |
| Джейхун Менгіроглу | Екін Ондер | 130-146 |
| Кузей Гезер | Халіт Джан Аргун 2 | 51-146 |
| Сойдан Сойдаш | Фідо | 141-144 |
| Ердал Білінген | Четін | 111-141 |
| Кансел Ельсін | Дженк Акун | 138-140 |
| Едже Іртем | Мерік | 129-135 |
| Емре Дінлер | Омер Куртоглу | 102-133 |
| Ніхан Айполат | Арзу Кіп | 115-128 |
| Едже Діздар | Фейза Устюндаґ | 110-128 |
| Гекхан Чиван | Самі Ондер | 125-128 |
| Ясмін Ербіль | Канан | 111-120 |
| Хайаті Акбаш | Хайаті | 93-110 |
| Гюленай Калкан Унлюоглу | Феріде Ташкін | 86-110 |
| Ердал Озягджилар | Хасан Алі Куюджу | 86-110 |
| Гамзе Атай | Гюлер | 86-110 |
| Шафак Пекдемір | Зехра Аргун | 1-110 |
| Нілпері Шахінкая | Джансу Їлдирим | 93-108 |
| Селін Узал | Діана | 105-107 |
| Мерт Алтинішик | Махмут Хазнедар | 86-102 |
| Кан Нергіс | Мерт Кара | 74-100 |
| Мехмет Памукджу | Ситки | 1-92 |
| Ахмет Хактан Завлак | Ерім Аргун 2 | 75-86 |
| Буче Бусе Кахраман | Ліла Аргун 2 | 48-86 |
| Гекхан Алкан | Керім Інчесу | 72-85 |
| Догач Йилдиз | Їгіт Екінчі | 42-85 |
| Ільбер Уйгар Кабоглу | Ерім Аргун 1 | 1-74 |
| Мерткан Арат | Акін | 49-74 |
| Хакан Карахан | Надір Кіліч | 57-71 |
| Тувана Тюркай | Айше / Лейла Челебі | 49-70 |
| Нілгюн Тюрксевер | Зеррін Ташдемір | 1-46, 64-67 |
| Кавіт Четін Гюлер | Хільмі | 54-56 |
| Еге Кекенлі | Ягмур | 45-47 |
| Айшегюль Чінар | Ліла Аргун 1 | 1-47 |
| Ахмет Каякесен | Хакан Куртулуш 2 | 13-46 |
| Ердем Кайнарджа | Дундар Челіккан | 27-40 |
| Толга Сала | Курбан | 27-40 |
| Сарп Джан Кероглу | Атакан Кемаль Караджа | 15-37 |
| Зейнеп Бастік | Ірем | 23-33 |
| Ебру Шахін | Хіра Бозок | 14-23 |
| Гюн Акінчі | Джем | 10-21 |
| Єліз Шар | Дефне | 14-19 |
| Киванч Касабали | Сінан Сайгін | 1-14 |
| Ірем Ках'яоглу | Шенгюль Доган | 1-14 |
| Туґче Кочак | Лал Узун | 1-13 |
| Сінан Ероглу | Хакан Куртулуш 1 | 1-12 |
| Ісмаїл Демірджі | Назим |
Українське багатоголосе закадрове озвучення ред.
Українською мовою серіал озвучено студією 1+1 у 2024 році.
Сезони ред.
| Сезон | Початок сезону | Фінал сезону | Кількість серій у сезоні |
Епізоди | Канал ТВ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 березня 2018 | 4 червня 2018 | 12 | 1-12 | FOX |
| 2 | 10 вересня 2018 | 27 травня 2019 | 35 | 13-47 | |
| 3 | 9 вересня 2019 | 23 березня 2020 | 27 | 48-74 | |
| 4 | 7 вересня 2020 | 10 травня 2021 | 36 | 75-110 | |
| 5 | 13 вересня 2021 | 13 червня 2022 | 36 | 111-146 | |
| 6 | 19 вересня 2022 | 5 червня 2023 | 31 | 147-177 |
Трансляція в Україні ред.
- Вперше серіал транслюється з 18 березня 2024 року на телеканалі Бігуді, у будні о 20:00 по три серії.
Рейтинги серій ред.
| Рейтинги 1-го сезону (2018) |
Рейтинги 2-го сезону (2018—2019) |
Рейтинги 3-го сезону (2019—2020) |
Рейтинги 4-го сезону (2020—2021) |
Рейтинги 5-го сезону (2021—2022) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Серія | Рейтинг
(TOTAL) |
Рейтинг
(AB) |
Рейтинг
(ABC1) |
Серія | Рейтинг
(TOTAL) |
Серія | Рейтинг
(TOTAL) |
Серія | Рейтинг
(TOTAL) |
Рейтинг
(AB) |
Рейтинг
(ABC1) |
Серія | Рейтинг
(TOTAL) |
Рейтинг
(AB) |
Рейтинг
(ABC1) |
| 1 | 3,92 | 4,26 | 4,58 | 13 | 5,54 | 48 | 4,69 | 75 | 5,17 | 111 | 4,04 | 3,64 | 4,7 | ||
| 2 | 5,32 | 4,56 | 5,33 | 14 | 4,62 | 49 | 5,08 | 76 | 5,16 | 4,13 | 5,61 | 112 | 4,09 | 3,63 | 4,81 |
| 3 | 6,22 | 5,84 | 6,42 | 15 | 4,65 | 50 | 5,8 | 77 | 5,29 | 5,77 | 113 | 5,03 | 4,52 | 5,45 | |
| 4 | 6,77 | 5,20 | 6,25 | 16 | 4,62 | 51 | 5,57 | 78 | 5,34 | 114 | 5,98 | 5,54 | 6,78 | ||
| 5 | 6,04 | 5,60 | 5,86 | 17 | 4,78 | 52 | 6,63 | 79 | 4,79 | 115 | 6,85 | 5,69 | 7,12 | ||
| 6 | 5,52 | 5,21 | 5,58 | 18 | 5,31 | 53 | 6,8 | 80 | 5,19 | 116 | 7,13 | 7,1 | 7,87 | ||
| 7 | 5,21 | 4,07 | 4,50 | 19 | 5,68 | 54 | 6,53 | 81 | 5,45 | 117 | 7,96 | 7,23 | 8,85 | ||
| 8 | 6,19 | 5,78 | 6,00 | 20 | 5,65 | 55 | 6,79 | 82 | 5,99 | 118 | 8,44 | 7,4 | 8,67 | ||
| 9 | 6,00 | 6,06 | 5,89 | 21 | 6,49 | 56 | 6,78 | 83 | 6,05 | 5,77 | 119 | 6,6 | 6,41 | 7 | |
| 10 | 5,80 | 6,70 | 6,12 | 22 | 6,31 | 57 | 7,48 | 84 | 7,39 | 6,76 | 120 | 6,75 | 5,69 | 7,2 | |
| 11 | 6,86 | 7,09 | 6,71 | 23 | 5,95 | 58 | 7,4 | 85 | 8,14 | 6,4 | 121 | 6,79 | 6,95 | 7,89 | |
| 12 | 6,53 | 6,50 | 6,67 | 24 | 6,78 | 59 | 7,59 | 86 | 8,57 | 7,23 | 122 | 6,65 | 6,4 | 7,59 | |
| 25 | 6,35 | 60 | 6,49 | 87 | 8,53 | 7,33 | 123 | 7,3 | 6,98 | 8,31 | |||||
| 26 | 7,19 | 61 | 6,39 | 88 | 7,99 | 7,03 | 124 | 7,33 | 7,07 | 8,13 | |||||
| 27 | 7,55 | 62 | 5,84 | 89 | 7,19 | 6,5 | 7,55 | 125 | 6,77 | 6 | 7,07 | ||||
| 28 | 7,19 | 63 | 5,61 | 90 | 7,37 | 6,58 | 8,07 | 126 | 6,71 | 5,99 | 7,31 | ||||
| 29 | 6,15 | 64 | 5,16 | 91 | 7,5 | 6,75 | 7,55 | 127 | 7,11 | 5,45 | 7,24 | ||||
| 30 | 6,65 | 65 | 5,28 | 92 | 8,88 | 7,45 | 8,96 | 128 | 8 | 7,02 | 8,55 | ||||
| 31 | 6,28 | 66 | 5,27 | 93 | 7,21 | 6,36 | 7,33 | 129 | 8,53 | 7,09 | 8,61 | ||||
| 32 | 6,85 | 67 | 6,37 | 94 | 6,81 | 5,37 | 7,36 | 130 | 7,06 | 7,01 | 7,66 | ||||
| 33 | 6,21 | 68 | 7,92 | 95 | 6,77 | 6,05 | 6,96 | 131 | 7,24 | 7,09 | 7,82 | ||||
| 34 | 6,55 | 69 | 6,69 | 96 | 7,03 | 6,5 | 6,5 | 132 | 7,65 | 6,82 | 8,55 | ||||
| 35 | 5,94 | 70 | 7,45 | 97 | 7,06 | 6,45 | 6,45 | 133 | 7,86 | 8,21 | 8,46 | ||||
| 36 | 5,83 | 71 | 7,47 | 98 | 7,98 | 7,64 | 8,8 | 134 | 7,83 | 7,29 | 8,37 | ||||
| 37 | 6,95 | 72 | 8,07 | 99 | 8,04 | 7,18 | 8,53 | 135 | 7,61 | 6,95 | 7,94 | ||||
| 38 | 5,83 | 73 | 8,63 | 100 | 7,11 | 6,17 | 7,52 | 136 | 7,08 | 5,59 | 6,84 | ||||
| 39 | 5,83 | 74 | 9,79 | 101 | 6,41 | 6,27 | 7,16 | 137 | 6,21 | 5,27 | 6,3 | ||||
| 40 | 5,9 | 102 | 7,03 | 6,86 | 7,78 | 138 | 6,39 | 5,5 | 6,49 | ||||||
| 41 | 5,22 | 103 | 7,07 | 5 | 4 | 139 | 6,26 | 5,3 | 6,35 | ||||||
| 42 | 5,11 | 104 | 7,42 | 6,46 | 7,84 | 140 | 5,7 | 4,67 | 5,8 | ||||||
| 43 | 4,85 | 105 | 6,76 | 5,42 | 6,82 | 141 | 6,25 | 4,9 | 5,35 | ||||||
| 44 | 5,26 | 106 | 5,54 | 5,03 | 5,79 | 142 | 6,28 | 5,52 | 6,31 | ||||||
| 45 | 4,98 | 107 | 6,86 | 6,36 | 7,42 | 143 | 6,41 | 5,07 | 5,92 | ||||||
| 46 | 4,25 | 108 | 5,67 | 5,27 | 6,24 | 144 | 5,02 | 5,09 | 5,5 | ||||||
| 47 | 4,02 | 109 | 5,71 | 4,92 | 5,74 | 145 | 5,84 | 4,35 | 5,35 | ||||||
| 110 | 5,8 | 5,64 | 6,09 | 146 | 5,91[5] | 5,23 | 5,83 | ||||||||
| Рейтинги 6-го сезону (2022—2023) | |||
|---|---|---|---|
| Серія | Рейтинг
(TOTAL) |
Рейтинг
(AB) |
Рейтинг
(ABC1) |
| 147 | 4,73[6] | 4,36 | 5,05 |
| 148 | 4,80 | 4,11 | 4,89 |
| 149 | 4,87 | 3,77 | 4,71 |
| 150 | 5,13 | 4,31 | 4,62 |
| 151 | 5,65 | 4,23 | 4,87 |
| 152 | 5,89 | 4,66 | 5,91 |
| 153 | 5,85 | 4,69 | 5,75 |
| 154 | 5,66 | 5,27 | 5,72 |
| 155 | 6,78 | 6,11 | 6,35 |
| 156 | 6,53 | 4,68 | 5,89 |
| 157 | 6,91 | 5,57 | 6,50 |
| 158 | 6,56 | 4,98 | 5,92 |
| 159 | 6,68 | 5,21 | 6,53 |
| 160 | 7,03 | 6,13 | 7,36 |
| 161 | 6,76 | 5,77 | 6,16 |
| 162 | 6,40 | 5,16 | 6,99 |
| 163 | 6,16 | 4,89 | 5,78 |
| 164 | 6,46 | 4,80 | 5,64 |
| 165 | 4,92 | 3,93 | 4,86 |
| 166 | 3,79 | 2,88 | 4,04 |
| 167 | 4,43 | 3,36 | 4,29 |
| 168 | 4,66 | 3,59 | 4,61 |
| 169 | 4,99 | 4,23 | 5,22 |
| 170 | 4,30 | 3,79 | 4,79 |
| 171 | 4,36 | 3,66 | 4,84 |
| 172 | 3,98 | 3,19 | 4,36 |
| 173 | 4,89 | 4,10 | 5,44 |
| 174 | 4,91 | 3,74 | 4,80 |
| 175 | 4,59 | 3,73 | 4,65 |
| 176 | 4,23 | 3,56 | 4,32 |
| 177
(фінал серіалу) |
4,49[7] | 3,92 | 4,66 |
Нагороди ред.
| Рік | Премія | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2019 рік | 3. Почесна нагороди за кар'єру | Улюблений серіал року | Заборонене яблуко | Перемога |
| Прорив року (акторка) | Севда Ергінчі | Перемога | ||
| Найбільш шанована телеакторка року | Еда Едже | Перемога | ||
| Відзнака «Кар'єра». | Шевваль Сам | Перемога | ||
| 2020 рік | 46. Премія «Золотий метелик»[8] | Найкращий серіал | Заборонене яблуко | Номінація |
| Найкраща акторка | Еда Едже | Номінація | ||
| Шевваль Сам | Номінація | |||
| Несрін Кавадзаде | Номінація | |||
| Севда Ергінчі | Номінація | |||
| Найкращий актор | Талат Булут | Номінація | ||
| Баріс Кіліч | Номінація | |||
| Кращий режисер | Несліхан Єсілюрт | Номінація | ||
| 6. Молодіжна премія Туреччини | Найкращий телесеріал | Заборонене яблуко | Номінація | |
| Найкраща акторка | Шевваль Сам | Номінація | ||
| Еда Едже | Номінація | |||
| Найкращий актор | Талат Булут | Номінація | ||
| 2021 рік | 47. Премія «Золотий метелик»[9] | Найкращий серіал | Заборонене яблуко | Номінація |
| Найкращий дитячий актор / акторка | Кузей Гезер | Номінація | ||
| 9. TV Yıldızları Ayaklı Gazete Ödülleri | Найкращий телесеріал | Заборонене яблуко | Номінація | |
| 2022 рік | 7. Молодіжна премія Туреччини | Кращий актор другого плану в серіалі | Серкан Руткай Айикьоз | Номінація |
| Бариш Айтач | Номінація | |||
| 48. Премія «Золотий метелик» | Найкращий дитячий актор / акторка | Кузей Гезер | Номінація |
Посилання ред.
- Заборонене плід на сайті каналу «Fox Туреччина»[10]
Примітки ред.
- ↑ Yasak Elma oyuncuları kimler?. www.haberturk.com (тур.). 19 березня 2018. Процитовано 6 червня 2023.
- ↑ Yasak Elma Dizisi - Hakkında - FOX. web.archive.org. 25 січня 2022. Архів оригіналу за 25 січня 2022. Процитовано 6 червня 2023.
- ↑ Весняна прем’єра: телеканал Бігуді покаже турецький серіал "Заборонений плід". glavred.net (укр.). Процитовано 16 березня 2024.
- ↑ Yasak Elma, Medyapim, 19 березня 2018, архів оригіналу за 5 квітня 2022, процитовано 5 квітня 2022
- ↑ https://twitter.com/dizilah/status/1536604922946412549/photo/1. Twitter (укр.). Процитовано 14 червня 2022.
- ↑ https://twitter.com/dizilah/status/1572119701475524609/photo/1. Twitter (укр.). Процитовано 22 вересня 2022.
- ↑ https://twitter.com/dizilah/status/1665977440340959233/photo/1. Twitter (укр.). Процитовано 6 червня 2023.
- ↑ 46. Pantene Altın Kelebek adayları kimler? 2020 Altın Kelebek aday listesi. Ahaber (тур.). Архів оригіналу за 9 липня 2020. Процитовано 14 червня 2022.
- ↑ Altın Kelebek ödülleri saat kaçta?. hthayat.haberturk.com (тур.). 5 грудня 2021. Архів оригіналу за 5 грудня 2021. Процитовано 14 червня 2022.
- ↑ [Архівовано 6 квітня 2022 у Wayback Machine.]